1 00:01:57,492 --> 00:01:58,832 'Lee-haw.! 2 00:01:58,827 --> 00:02:01,697 Wat moet je doen? Heb je jezelf gesneden of summat? 3 00:02:02,372 --> 00:02:03,832 Wie is die schreeuwende blauwe moord? 4 00:02:04,416 --> 00:02:05,416 Angus! 5 00:02:05,417 --> 00:02:07,707 Je zou denken dat hij het gevonden had de ontbrekende schakel of zoiets. 6 00:02:09,004 --> 00:02:11,554 Maak je geen zorgen Het is maar een oud fossiel. 7 00:02:11,548 --> 00:02:12,918 Het zal niet bijten. 8 00:02:13,258 --> 00:02:15,888 Sexy beest, nietwaar? De holbewoner, bedoel ik. 9 00:02:16,136 --> 00:02:17,846 Als dat een primitieve man is, 10 00:02:17,846 --> 00:02:19,806 het lijkt op een dinosaurus zat op hem. 11 00:02:20,474 --> 00:02:21,774 Volgens mij is het een dinosaurus. 12 00:02:21,767 --> 00:02:23,637 Oh, ga die andere halen! 13 00:02:23,935 --> 00:02:26,095 Oh, papa had een koe zag er ooit zo uit, 14 00:02:26,104 --> 00:02:27,104 genaamd bessie. 15 00:02:27,105 --> 00:02:28,605 Ik denk dat dat Bessie is. 16 00:02:28,607 --> 00:02:30,567 Stom moo, dat is geen koe. 17 00:02:30,567 --> 00:02:31,857 Het heeft geen hoorns. 18 00:02:31,860 --> 00:02:32,860 [Snakt 1 mij gespot dick! 19 00:02:32,861 --> 00:02:34,241 Laten we eens kijken hoe ze eruit ziet. 20 00:02:45,957 --> 00:02:47,667 Ook al is het geen koe, 21 00:02:47,668 --> 00:02:49,838 Ik wed dat het ook geen dinosaurus is. 22 00:02:49,836 --> 00:02:51,046 Ik ben bang dat je gelijk hebt. 23 00:02:51,046 --> 00:02:52,086 Nietwaar? 24 00:02:52,089 --> 00:02:54,839 Dat kan niet zo zijn. 25 00:02:54,841 --> 00:02:56,551 Kom hierheen. 26 00:02:56,843 --> 00:02:59,263 Zie je die stenen? 27 00:02:59,262 --> 00:03:00,762 Je bedoelt die vuurstenen, 28 00:03:00,764 --> 00:03:02,894 Meneer Flint, de archeoloog? 29 00:03:02,891 --> 00:03:04,851 Speel nog steeds gelukkige gezinnen op jouw leeftijd? 30 00:03:04,851 --> 00:03:07,141 Niet sinds we verloren hebben mama en papa, nee. 31 00:03:12,025 --> 00:03:14,565 Nou ja, die laag vuurstenen vertegenwoordigt 1000 jaar. 32 00:03:15,153 --> 00:03:16,363 Hoe weet je dat? 33 00:03:16,363 --> 00:03:17,993 Op deze plek stond een klooster. 34 00:03:18,281 --> 00:03:20,451 Het was net gebouwd toen het Domesday-boek werd geschreven. 35 00:03:20,450 --> 00:03:22,660 1066, Willem de veroveraar. 36 00:03:22,661 --> 00:03:24,121 Dichtbij. 1086. 37 00:03:24,121 --> 00:03:25,871 En wat leid je af daaruit? 38 00:03:25,872 --> 00:03:28,502 Nou, meneer Smart, de schoolmeester, 39 00:03:28,500 --> 00:03:31,960 Ik leid hieruit af dat het je oude schedel is dateert uit de Romeinse tijd, 40 00:03:31,962 --> 00:03:33,922 Want dat is bijna twee keer zo diep. 41 00:03:33,922 --> 00:03:35,052 Je bent niet zo gek als je eruit ziet. 42 00:03:35,048 --> 00:03:36,168 Bekijk het. 43 00:03:36,174 --> 00:03:38,264 En om het te bewijzen 44 00:03:38,260 --> 00:03:39,640 Deze munten, 45 00:03:39,886 --> 00:03:41,966 op hetzelfde niveau gevonden als de schedel, 46 00:03:41,972 --> 00:03:44,472 dragen het stempel van Marcus Carausius 47 00:03:44,474 --> 00:03:47,234 die de provincie bestuurde van genade in 286 na Christus 48 00:03:47,686 --> 00:03:50,436 En waar is genade? 49 00:03:51,440 --> 00:03:53,360 Je zit erop. 50 00:03:53,358 --> 00:03:55,108 De Romeinen hielden geen dinosaurussen als huisdier, 51 00:03:55,110 --> 00:03:56,360 Ik neem het aan. 52 00:03:56,361 --> 00:04:00,361 Nee, ze hebben elkaar gemist met ongeveer 25 miljoen jaar. 53 00:04:00,365 --> 00:04:02,695 Als het geen dinosaurus is, wat is het dan wel? 54 00:04:04,077 --> 00:04:05,947 Ik weet het niet. 55 00:04:05,954 --> 00:04:08,044 Misschien kom ik er wel achter als ik verder heb opgegraven. 56 00:04:08,039 --> 00:04:09,749 Morgen. Wat? 57 00:04:10,041 --> 00:04:11,171 Morgen! 58 00:04:11,168 --> 00:04:13,038 Het is tijd om je klaar te maken voor het feest nu. 59 00:04:13,044 --> 00:04:14,924 Het zal toch binnen de kortste keren donker zijn. 60 00:04:14,921 --> 00:04:16,051 Welk feest? 61 00:04:16,047 --> 00:04:17,967 Niemand heeft mij uitgenodigd voor een feestje, hebben ze? 62 00:04:17,966 --> 00:04:19,086 Nou nee. 63 00:04:19,092 --> 00:04:20,592 Niet bij wijze van spreken, 64 00:04:20,594 --> 00:04:22,264 maar ze hebben mij en Eva uitgenodigd, 65 00:04:22,262 --> 00:04:23,762 en aangezien de vrachtwagen vol zit, 66 00:04:23,764 --> 00:04:25,314 We hebben iemand nodig die ons begeleidt. 67 00:04:25,307 --> 00:04:26,427 Hoe zit het met het avondeten? 68 00:04:26,433 --> 00:04:29,023 Oh, je krijgt genoeg te eten op het feest. 69 00:04:29,019 --> 00:04:30,599 Onze andere gasten gaan potluck nemen 70 00:04:30,604 --> 00:04:31,904 beneden in de kroeg. 71 00:04:31,897 --> 00:04:33,267 Oh! Man: Hallo, Maria! 72 00:04:33,273 --> 00:04:34,983 En mis er eentje de warme diners van onze Mary, 73 00:04:34,983 --> 00:04:36,113 hoe heb je ze uitgepraat daaruit? 74 00:04:36,109 --> 00:04:37,939 Omkoping. Ik en Eva beloofde hen 75 00:04:37,944 --> 00:04:40,034 een warmwaterkruik elk toen we terugkwamen. 76 00:04:40,030 --> 00:04:41,530 Mary, je laat mij meedoen. 77 00:04:41,531 --> 00:04:42,991 Ze zijn schattig. 78 00:04:42,991 --> 00:04:45,531 Misschien krijg jij er ook één, als je je kaarten goed speelt. 79 00:04:45,535 --> 00:04:46,735 Gelukkige gezinnen. 80 00:04:47,954 --> 00:04:49,504 Zet het water dicht, wil je? 81 00:04:51,082 --> 00:04:52,962 Kom op, dino. 82 00:04:52,959 --> 00:04:55,249 Je gaat geschiedenis schrijven. 83 00:04:55,712 --> 00:04:57,632 Mani 1, 2, 3, 4! 84 00:05:05,722 --> 00:05:07,642 John d'ampton ging een keer vissen 85 00:05:07,933 --> 00:05:09,563 a-vissen in de Weir 86 00:05:09,559 --> 00:05:11,639 hij ving een vis aan zijn haak 87 00:05:11,937 --> 00:05:13,297 hij vond dat hij er heel vreemd uitzag 88 00:05:13,980 --> 00:05:15,940 wat voor soort vis was het nou 89 00:05:16,107 --> 00:05:18,067 John d'ampton wist het niet 90 00:05:18,068 --> 00:05:19,988 maar hij vond het er niet leuk uitzien 91 00:05:19,986 --> 00:05:21,316 dus gooide hij het in een put 92 00:05:21,321 --> 00:05:22,321 Ha! 93 00:05:30,747 --> 00:05:32,497 Nu werd de worm dik en groeide 94 00:05:32,707 --> 00:05:34,787 en werd verschrikkelijk groot 95 00:05:34,793 --> 00:05:36,753 met hele grote tanden en een hele grote mond 96 00:05:36,753 --> 00:05:38,883 en grote grote brilogen 97 00:05:38,880 --> 00:05:41,050 en toen het 's nachts rondkroop 98 00:05:41,049 --> 00:05:43,009 op zoek naar wat drank 99 00:05:43,009 --> 00:05:45,219 als het op de weg droog zou vallen 100 00:05:45,220 --> 00:05:46,510 het melkte een tiental koeien 101 00:05:46,513 --> 00:05:47,513 Haha! 102 00:05:54,479 --> 00:05:55,479 Ja! 103 00:06:07,868 --> 00:06:09,658 Deze angstige worm voedde zich vaak 104 00:06:09,911 --> 00:06:11,291 op koeien en lammeren en schapen 105 00:06:11,746 --> 00:06:14,246 en kleine baby's levend doorslikken 106 00:06:14,249 --> 00:06:16,039 als ze gingen slapen 107 00:06:16,042 --> 00:06:18,132 dus ging Johannes op pad en ving het beest 108 00:06:18,128 --> 00:06:20,208 en snijd hem in tweeën 109 00:06:20,213 --> 00:06:22,383 en dat is wat het tegenhield schatjes eten 110 00:06:22,382 --> 00:06:24,052 en schapen en lammeren en kalveren 111 00:06:24,050 --> 00:06:25,050 Ha! 112 00:06:32,392 --> 00:06:34,522 Dus nu weet je hoe alle mensen 113 00:06:34,769 --> 00:06:36,559 aan beide zijden van de Weir 114 00:06:36,563 --> 00:06:39,023 veel schapen verloren en veel slaap 115 00:06:39,024 --> 00:06:40,324 en leefde in doodsangst 116 00:06:40,317 --> 00:06:43,067 drink dus de gezondheid van de dappere heer John 117 00:06:43,069 --> 00:06:44,739 die de baby's voor onheil behoedde 118 00:06:44,738 --> 00:06:47,068 redde koeien en kalveren door helften te maken 119 00:06:47,073 --> 00:06:48,573 van die beroemde d'ampton-worm 120 00:06:48,575 --> 00:06:49,575 Ha! 121 00:06:53,371 --> 00:06:55,331 Drink dus de gezondheid van de dappere meneer John 122 00:06:55,540 --> 00:06:57,330 die de baby's voor onheil behoedde 123 00:06:57,334 --> 00:06:59,634 redde koeien en kalveren door helften te maken 124 00:06:59,628 --> 00:07:01,338 van die beroemde d'ampton-worm 125 00:07:01,338 --> 00:07:02,338 'Lee-haw.! 126 00:07:03,465 --> 00:07:04,465 Wauw! 127 00:07:19,189 --> 00:07:20,439 Ah. 128 00:07:20,440 --> 00:07:22,520 Waarom al die ophef over een beschimmelde worm? 129 00:07:22,525 --> 00:07:24,145 Beschimmeld, niets! 130 00:07:24,152 --> 00:07:25,652 Hij is onze lokale held! 131 00:07:25,654 --> 00:07:28,164 Heb je het niet gehoord? van de d'ampton-worm eerder? 132 00:07:28,156 --> 00:07:29,696 En de dappere John d'ampton? 133 00:07:29,699 --> 00:07:31,369 Niet vóór vanavond. Nee, ik kan niet zeggen dat ik dat heb gedaan. 134 00:07:31,368 --> 00:07:32,578 Hij is een uitkomstmaker. 135 00:07:32,577 --> 00:07:34,447 Weg naar buiten. De orkney's. 136 00:07:34,454 --> 00:07:35,914 Hij logeert bij ons. 137 00:07:35,914 --> 00:07:37,794 Als betalende gast. 138 00:07:37,791 --> 00:07:39,211 Wat ontzettend handig. 139 00:07:39,209 --> 00:07:41,169 Welkom in d'ampton hal, Mr 140 00:07:41,169 --> 00:07:43,299 Vuursteen. Angus vuursteen. 141 00:07:43,296 --> 00:07:44,796 De archeoloog. 142 00:07:44,798 --> 00:07:45,918 En ik ben James d'ampton. 143 00:07:45,924 --> 00:07:46,974 De verhuurder. 144 00:07:46,967 --> 00:07:48,757 Ah, de d'ampton-worm. 145 00:07:49,761 --> 00:07:51,301 Dat bedoelde ik niet 146 00:07:51,304 --> 00:07:52,934 Het spijt me. Ik bedoelde je moet verbonden zijn. 147 00:07:52,931 --> 00:07:54,891 Nee, in de verte wel. 148 00:07:54,891 --> 00:07:57,811 Sir John d'ampton was een dappere ridder die de plaatselijke draak doodde. 149 00:07:57,811 --> 00:08:00,811 Eeuwenlang mijn voorouders hebben de gelegenheid vereeuwigd 150 00:08:00,814 --> 00:08:02,654 met een jaarlijks banket voor de lokale bevolking, 151 00:08:02,649 --> 00:08:05,359 meestal met kroezen mede en Morris dansen. 152 00:08:05,360 --> 00:08:08,240 Dit jaar is mijn eerste als heer van het landhuis, als het ware 153 00:08:08,238 --> 00:08:11,118 Ik dacht dat we de worm zouden raken met een beetje rollen of rocken. 154 00:08:11,116 --> 00:08:12,776 Je bent echt aan het graven mijn boerenerf? 155 00:08:12,784 --> 00:08:13,784 De jouwe? 156 00:08:13,785 --> 00:08:15,405 Ja, de Trent-meisjes zijn mijn huurders. 157 00:08:15,412 --> 00:08:16,502 Het spijt me. ik 158 00:08:16,496 --> 00:08:18,326 Maak je geen zorgen. Veel plezier. 159 00:08:18,331 --> 00:08:21,041 Ik veronderstel dat ik in koeienmest aan het graven ben is leuk, toch? 160 00:08:21,042 --> 00:08:22,712 Het hangt ervan af wat vind je eronder. 161 00:08:22,711 --> 00:08:24,801 Nou, kijk, Als je kuisheidsgordels vindt, 162 00:08:24,796 --> 00:08:26,006 in godsnaam, laat het me weten. 163 00:08:26,006 --> 00:08:28,046 De dienstmeisjes zijn er altijd in de problemen komen. 164 00:08:28,049 --> 00:08:30,219 Wij hebben de meest verschrikkelijke personeelsprobleem tegenwoordig. 165 00:08:30,218 --> 00:08:32,388 Dat zal ik doen, maar ik verwacht het niet. 166 00:08:32,387 --> 00:08:33,927 Het is de plek van een oud klooster. 167 00:08:33,930 --> 00:08:35,470 Goede heer, wat nu? 168 00:08:35,473 --> 00:08:37,603 Ik denk dat ik dat misschien wel heb gedaan heb je worm gevonden. 169 00:08:37,600 --> 00:08:39,390 Of zijn voorouder. 170 00:08:39,394 --> 00:08:41,354 Ik heb vanmiddag een schedel opgegraven 171 00:08:41,354 --> 00:08:43,814 op de site van wat ik vermoed een Romeinse villa zijn. 172 00:08:43,815 --> 00:08:45,355 Je bent dus echt een archeoloog. 173 00:08:45,358 --> 00:08:47,358 Ik ben een student met een studiebeurs. 174 00:08:47,360 --> 00:08:50,110 Ik ben een paper aan het schrijven voor mijn afstuderen over de Romeinen in Mercia. 175 00:08:50,113 --> 00:08:51,323 Waarom lul ze? 176 00:08:51,322 --> 00:08:53,412 Er was een vrij grote Romeinse nederzetting hier volgens de gegevens, 177 00:08:53,408 --> 00:08:55,618 maar dat is nooit zo geweest grondig opgegraven. 178 00:08:55,827 --> 00:08:57,697 En jij hebt onze worm opgegraven? 179 00:08:57,704 --> 00:09:01,504 Nou, het is dichter bij tyrannosaurus Rex dan een worm, denk ik. 180 00:09:02,500 --> 00:09:04,750 Nou, je moet niet nemen het woord worm te letterlijk. 181 00:09:04,753 --> 00:09:06,593 Het is een aanpassing van de Angelsaksische wyrm, 182 00:09:07,088 --> 00:09:08,208 wat draak of slang betekent. 183 00:09:08,214 --> 00:09:10,134 De gotische waurms, de Duitse worm 184 00:09:10,133 --> 00:09:11,133 Het is allemaal hetzelfde woord. 185 00:09:11,134 --> 00:09:14,854 Nee, de gewone regenworm was dat niet altijd het nederige wezen dat het vandaag is. 186 00:09:15,430 --> 00:09:17,630 Onthoud dat de volgende keer je snijdt er een door met je schop. 187 00:09:17,724 --> 00:09:18,724 Wil je nog wat? 188 00:09:18,933 --> 00:09:20,353 Mmm! Het is erg lekker. 189 00:09:20,810 --> 00:09:24,020 O, goed. Dus je hebt genomen tot onze lokale specialiteit. 190 00:09:24,022 --> 00:09:27,322 Ingelegde regenwormen in aspic zijn dat niet naar ieders smaak kan ik je vertellen. 191 00:09:27,317 --> 00:09:28,317 Ew! 192 00:09:30,028 --> 00:09:31,278 Bleh. 193 00:09:31,279 --> 00:09:32,609 Wees blij, Angus. 194 00:09:32,614 --> 00:09:33,614 We gaan naar huis. 195 00:09:33,782 --> 00:09:35,162 En wij gaan dansen? 196 00:09:35,158 --> 00:09:36,158 Rechts. 197 00:09:38,953 --> 00:09:40,703 Eva hoeft niet te komen alleen terug, wil ze? 198 00:09:40,705 --> 00:09:41,705 Natuurlijk niet. 199 00:09:41,915 --> 00:09:44,825 James zal haar terughalen in zijn chique auto. 200 00:09:44,834 --> 00:09:47,174 Ik heb gezworen dat ik dat nooit zou doen kom zelf weer deze kant op, 201 00:09:47,170 --> 00:09:48,840 en ik ook niet, 202 00:09:48,838 --> 00:09:50,798 als ik er niet was, dappere Schotse jongen. 203 00:09:50,799 --> 00:09:53,009 Schotten, alstublieft. Scotch is een drankje. 204 00:09:53,009 --> 00:09:54,839 Zou er op dit moment geen nee tegen zeggen. 205 00:09:54,844 --> 00:09:56,684 Hm. Het is koud. 206 00:09:58,389 --> 00:10:01,639 Mijn vader en moeder kwamen vroeger deze weg naar huis vanuit de kroeg. 207 00:10:01,643 --> 00:10:03,313 Het is een nette snelkoppeling. 208 00:10:03,311 --> 00:10:05,061 Of was. 209 00:10:05,063 --> 00:10:07,363 Niemand gebruikt het nu 's nachts. 210 00:10:07,357 --> 00:10:09,107 Niet sinds zij 211 00:10:09,109 --> 00:10:10,819 Verdwenen. 212 00:10:10,819 --> 00:10:12,989 Hoe bedoel je, verdwenen? 213 00:10:12,987 --> 00:10:14,607 Het was vorig jaar. 214 00:10:14,614 --> 00:10:16,534 Ze verlieten zoals gewoonlijk de kroeg, 215 00:10:16,533 --> 00:10:18,203 ga op pad door het bos, 216 00:10:18,201 --> 00:10:20,121 en dan, nou, 217 00:10:20,120 --> 00:10:23,580 het is alsof ze gewoon zijn opgeslokt. 218 00:10:23,581 --> 00:10:25,581 Je bedoelt dat ze verdwenen zijn zonder enig spoor? 219 00:10:25,583 --> 00:10:27,963 Geen teken van een worsteling? Niets? 220 00:10:27,961 --> 00:10:29,091 Niets. 221 00:10:29,087 --> 00:10:32,047 Er waren zoekpartijen, speurhonden 222 00:10:32,048 --> 00:10:34,168 Niets. 223 00:10:34,175 --> 00:10:36,295 Ik kan nog steeds niet geloven dat ze weg zijn. 224 00:10:36,302 --> 00:10:39,932 Ik heb een gevoel ze zijn weggejaagd. 225 00:10:39,931 --> 00:10:41,971 Ze zullen ooit nog eens terugkomen. 226 00:10:41,975 --> 00:10:44,635 En in de tussentijd, Runnen jullie allebei het pension? 227 00:10:44,644 --> 00:10:46,904 Tot er iets beters langskomt. 228 00:10:46,896 --> 00:10:48,726 Het lijkt erop dat er iets voor Eva is. 229 00:10:48,731 --> 00:10:50,321 James bedoel je? 230 00:10:50,316 --> 00:10:51,726 Enkele hoop. 231 00:10:51,734 --> 00:10:53,034 Het zijn gewoon goede vrienden 232 00:10:53,027 --> 00:10:55,027 In ouderwetse zin. 233 00:10:55,029 --> 00:10:57,069 Hij is een echte nachtvlieg, die. 234 00:10:57,073 --> 00:10:59,123 Nooit hier. 235 00:10:59,117 --> 00:11:00,907 Nog steeds. 236 00:11:00,910 --> 00:11:03,790 Hij was aardig voor ons toen 237 00:11:03,788 --> 00:11:05,368 Toen wij dat waren 238 00:11:05,832 --> 00:11:07,002 Wees. 239 00:11:07,000 --> 00:11:08,250 Klinkt grappig, nietwaar? 240 00:11:08,251 --> 00:11:09,881 Wees. 241 00:11:09,878 --> 00:11:12,128 Was er niemand anders die kon helpen? 242 00:11:12,130 --> 00:11:14,510 Als je het mij probeert te vragen als ik een vriendje heb, 243 00:11:14,507 --> 00:11:16,217 het antwoord is nee. 244 00:11:16,217 --> 00:11:17,797 Niet nu. 245 00:11:17,802 --> 00:11:20,262 Hij pleegde zelfmoord op een motorfiets. 246 00:11:20,263 --> 00:11:21,643 Domme gozer. 247 00:11:45,246 --> 00:11:46,826 Mijn god, daar werd ik bang van. 248 00:11:46,831 --> 00:11:48,251 Het is maar een auto. 249 00:11:48,249 --> 00:11:50,169 Rijden in het donker zonder koplampen? 250 00:11:50,168 --> 00:11:51,168 Er is maanlicht. 251 00:11:51,169 --> 00:11:53,249 Naar een verlaten huis? 252 00:11:53,254 --> 00:11:55,554 Heeft de politie daar gekeken? Voor je ouders? 253 00:11:55,548 --> 00:11:58,178 De eerste plaats waar ze keken. 254 00:11:58,176 --> 00:11:59,796 Ik wil naar huis. 255 00:12:07,518 --> 00:12:08,888 [ Deur gaat open I 256 00:12:14,192 --> 00:12:15,282 Hallo, Maria. 257 00:12:15,276 --> 00:12:16,776 Hallo, Ernie. 258 00:12:16,778 --> 00:12:18,988 Wat doe je hier op dit tijdstip van de nacht? 259 00:12:18,988 --> 00:12:20,698 Genieten van een kopje thee. 260 00:12:20,698 --> 00:12:22,238 Gebrouwen door een van uw gasten 261 00:12:22,242 --> 00:12:24,662 voordat hij naar bed ging met een warmwaterkruik. 262 00:12:24,661 --> 00:12:27,251 Het lijkt erop dat hij het wachten beu was. 263 00:12:27,247 --> 00:12:29,247 Wat is er? 264 00:12:29,249 --> 00:12:30,879 Je hebt geen gevonden 265 00:12:43,388 --> 00:12:46,218 Het is van onze vader. 266 00:12:46,224 --> 00:12:48,024 Waar heb je het gevonden? 267 00:12:49,102 --> 00:12:50,142 Ik dacht dat het misschien zo was. 268 00:12:51,187 --> 00:12:55,107 Het werd gevonden in een steenrijke grot door een potholer. 269 00:12:56,317 --> 00:12:58,857 Was er nog iets anders? 270 00:13:00,363 --> 00:13:01,363 Tot nu toe niet. 271 00:13:02,323 --> 00:13:03,323 Nee. 272 00:13:07,537 --> 00:13:09,497 Deze is afgelopen zomer genomen. 273 00:13:13,543 --> 00:13:14,753 Is er enige hoop? 274 00:13:14,919 --> 00:13:16,669 We hervatten de zoektocht in de ochtend. 275 00:13:18,131 --> 00:13:20,131 Ik ga met je mee. Haal mij onderweg op. 276 00:13:20,383 --> 00:13:21,723 Rechts. 277 00:13:22,051 --> 00:13:24,391 Maar als het goed met je gaat, dan 278 00:13:24,387 --> 00:13:26,847 Ik ga weg. 279 00:13:26,848 --> 00:13:27,888 Bedankt, Ernie. 280 00:13:28,975 --> 00:13:29,975 Oh, eh, 281 00:13:30,310 --> 00:13:32,770 Ik zag een vreemde auto met lampen op de kap 282 00:13:32,770 --> 00:13:34,860 in het bos bij het tempelhuis. 283 00:13:34,856 --> 00:13:35,856 Nou ja, 284 00:13:35,857 --> 00:13:38,397 beter even kijken, denk ik. 285 00:13:38,401 --> 00:13:41,781 Bang gaat weer vroeg naar bed. 286 00:13:41,779 --> 00:13:42,949 Goedenacht, Maria. 287 00:13:43,948 --> 00:13:45,488 Welterusten. 288 00:13:46,617 --> 00:13:48,697 Welterusten. Ik ga morgen ook mee. 289 00:13:48,703 --> 00:13:50,203 Het is morgen. 290 00:14:26,657 --> 00:14:27,697 Hallo, Charlie? 291 00:14:27,700 --> 00:14:28,740 Ernie hier. 292 00:14:28,743 --> 00:14:30,333 Waar ben je? 293 00:14:30,328 --> 00:14:32,248 Ik ben bij Temple House. 294 00:14:32,246 --> 00:14:34,326 Er is een indringer op het terrein. 295 00:14:34,332 --> 00:14:36,332 Kom zo snel mogelijk hierheen. 296 00:14:36,334 --> 00:14:38,634 Hoe kan ik? Je hebt de auto. 297 00:14:39,337 --> 00:14:41,457 Ik weet dat ik de auto heb. Neem een ​​taxi. 298 00:14:41,464 --> 00:14:43,844 Ik heb hem gearresteerd wegens rijden onder invloed. 299 00:14:43,841 --> 00:14:47,891 Je hebt hem opgesloten voor rijden onder invloed? 300 00:14:47,887 --> 00:14:49,677 Ik geloof het niet. 301 00:14:49,680 --> 00:14:51,970 Ik heb eten. 302 00:14:51,974 --> 00:14:53,984 Het maakt mij niet uit of jij dat wel bent midden in uw avondmaal. 303 00:14:53,976 --> 00:14:55,806 Maar mijn afhaalmaaltijd zal verpest worden! 304 00:14:55,812 --> 00:14:58,272 Fuck het koude, op het platteland gebakken Turkije en stap op je fiets. 305 00:14:58,272 --> 00:15:00,772 Ik kan het niet. Mijn pomp is kapot. 306 00:15:00,775 --> 00:15:03,815 Ik zie. Nou, je kunt het nemen uw fietspomp 307 00:15:03,820 --> 00:15:05,570 en stop het in je kont! 308 00:15:08,449 --> 00:15:10,909 Aa! Oh! 309 00:15:13,287 --> 00:15:15,497 Kan ik je helpen? 310 00:15:15,498 --> 00:15:17,368 O, mevrouw. 311 00:15:17,375 --> 00:15:19,955 Ik ben gestoken door een slang. 312 00:15:19,961 --> 00:15:22,881 Slangen bijten. Bijen steken. 313 00:15:22,880 --> 00:15:25,010 Ja, het zou geen bij zijn deze tijd van het jaar. 314 00:15:25,007 --> 00:15:26,467 Ook nauwelijks een slang. 315 00:15:26,467 --> 00:15:28,467 Waarschijnlijk is het een brandnetel. 316 00:15:28,469 --> 00:15:30,299 Kom binnen, dan zal ik er eens naar kijken. 317 00:15:30,304 --> 00:15:32,184 Bedankt. 318 00:15:32,181 --> 00:15:34,471 Hoe dan ook, ik heb iemand nodig om mij te helpen mijn lampen te repareren. 319 00:15:34,475 --> 00:15:36,435 Ik kan mijn ellendige zekeringkast niet vinden. 320 00:15:44,986 --> 00:15:46,736 Daar. 321 00:15:46,737 --> 00:15:51,067 Als we ze nu zien doen in de avonturenfilms klopt, 322 00:15:51,075 --> 00:15:52,115 je zou niets ergers moeten lijden 323 00:15:52,118 --> 00:15:54,738 dan een gezwollen enkel en lichte hoofdpijn. 324 00:15:54,745 --> 00:15:56,325 Dus het was een slangenbeet dan? 325 00:15:56,330 --> 00:15:59,830 Ondanks het feit dat de kleine kerel had in winterslaap moeten zijn, ja. 326 00:15:59,834 --> 00:16:01,964 Ik hoop alleen dat we niet te laat waren. 327 00:16:01,961 --> 00:16:03,801 Misschien moeten we het ziekenhuis bellen. 328 00:16:03,796 --> 00:16:05,456 O nee, nee, nee. 329 00:16:05,465 --> 00:16:07,255 Ze zouden alleen maar amputeren. 330 00:16:08,801 --> 00:16:11,511 Oh. 331 00:16:11,512 --> 00:16:13,762 Wat je nodig hebt is nog een Brandy. 332 00:16:13,764 --> 00:16:15,184 Nee, dat zou ik niet moeten doen. 333 00:16:15,183 --> 00:16:16,183 Niet in dienst. 334 00:16:16,392 --> 00:16:17,642 Puur medicinaal. 335 00:16:17,894 --> 00:16:20,234 Hoe dan ook, je kunt geen dienst hebben op dit tijdstip van de nacht. 336 00:16:21,272 --> 00:16:22,272 Heel goed. 337 00:16:23,566 --> 00:16:24,646 Bedankt, mevrouw. 338 00:16:26,486 --> 00:16:28,356 Komt jouw collega ons versterken? 339 00:16:28,571 --> 00:16:30,491 Eh, nee. 340 00:16:30,490 --> 00:16:33,410 Hij heeft problemen met zijn fietspomp. 341 00:16:33,409 --> 00:16:35,119 Weet niet wat hij gemist heeft. 342 00:16:36,871 --> 00:16:37,871 Bedankt. 343 00:16:39,123 --> 00:16:40,793 Vertel het me 344 00:16:40,791 --> 00:16:43,631 Waarom speelde je gluurder? op mijn eigendom? 345 00:16:43,628 --> 00:16:47,048 Nou, ik dacht dat er bij je werd ingebroken. uwe dame. 346 00:16:47,048 --> 00:16:48,548 Wat met het knipperlicht 347 00:16:48,549 --> 00:16:51,839 en er wordt een vreemde auto waargenomen in het bosje. 348 00:16:52,553 --> 00:16:53,913 Mijn lieve man, je zou het inmiddels moeten weten 349 00:16:54,013 --> 00:16:57,683 dat ik mijn auto regelmatig verander zoals een slang zijn huid afwerpt. 350 00:16:57,683 --> 00:17:00,563 Ja, maar dat hadden we niet verwacht je terug tot de lente. 351 00:17:00,561 --> 00:17:01,731 Zoals gewoonlijk. 352 00:17:01,729 --> 00:17:03,359 Het is lente. Kijk. 353 00:17:04,732 --> 00:17:08,782 Op naar de eerste zwaluw. 354 00:17:08,986 --> 00:17:09,986 Proost. 355 00:17:10,613 --> 00:17:11,863 Proost. 356 00:17:17,411 --> 00:17:19,291 Wie zou dat in vredesnaam kunnen zijn rondsnuffelend door het bos 357 00:17:19,288 --> 00:17:21,538 op dit tijdstip van de nacht? 358 00:17:21,541 --> 00:17:23,381 Vertel eens, wie heeft mij gerapporteerd? 359 00:17:23,376 --> 00:17:25,786 Een van de Trent-meisjes. Maria. 360 00:17:25,795 --> 00:17:28,955 Waren haar ouders dat niet? daar verdwenen te zijn? 361 00:17:29,674 --> 00:17:32,074 Het verbaast me dat ze dat ooit zou durven om weer een voet op de plek te zetten. 362 00:17:32,176 --> 00:17:34,796 Ze had een Schotse jongen als gezelschap. 363 00:17:35,137 --> 00:17:37,177 Echt? 364 00:17:38,432 --> 00:17:41,432 Ze sluiten zich aan bij de zoektocht in de ochtend. 365 00:17:41,435 --> 00:17:42,515 Welke zoekpartij? 366 00:17:42,520 --> 00:17:46,270 Er is iets gevonden in een steenrijke grot. 367 00:17:46,274 --> 00:17:47,654 En wat was dat? 368 00:17:47,650 --> 00:17:49,860 Het horloge van Joe Trent. 369 00:17:49,860 --> 00:17:52,490 En stond hij aan het einde van de keten? 370 00:18:46,375 --> 00:18:47,665 Hallo? Is er iemand binnen? 371 00:21:58,984 --> 00:22:00,494 Eve: Ik hoop dat de ketel aanstaat! 372 00:22:11,539 --> 00:22:13,039 Ik hou van het gat van meneer Flint. 373 00:22:13,040 --> 00:22:14,670 Het is nogal fascinerend. 374 00:22:18,170 --> 00:22:20,670 Ze hebben het horloge van onze vader gevonden. 375 00:22:22,424 --> 00:22:23,344 Waar? 376 00:22:23,342 --> 00:22:25,472 Steenrijke grot. 377 00:22:26,011 --> 00:22:28,511 Mary en Angus zijn daarheen gegaan met een zoekpartij. 378 00:22:29,014 --> 00:22:30,974 Maar alleen gekke speleologen ga daarheen. 379 00:22:30,975 --> 00:22:32,515 Het zou gevaarlijk zijn als de hel. 380 00:22:32,977 --> 00:22:33,977 Dat weet ik. 381 00:22:34,937 --> 00:22:36,297 Wilde je dat ik je erheen reed? 382 00:22:37,398 --> 00:22:38,568 Het heeft nu geen zin. 383 00:22:38,566 --> 00:22:39,766 Bovendien is het te laat. 384 00:22:39,775 --> 00:22:41,065 We zullen ze nooit inhalen. 385 00:22:42,027 --> 00:22:43,817 Ik ga even liggen tot ze terug zijn. 386 00:22:45,406 --> 00:22:46,406 Rechts. 387 00:22:48,826 --> 00:22:50,116 Ja, ik ben zelf een beetje moe. 388 00:22:50,911 --> 00:22:52,831 Hoe kon je mij overeind houden de hele nacht 389 00:22:56,333 --> 00:22:57,503 Dansen, in godsnaam? 390 00:22:59,670 --> 00:23:00,670 Ik heb de camera in de auto. 391 00:23:00,671 --> 00:23:03,231 Ik dacht dat ik misschien een paar foto's zou maken van de opgraving voordat ik ga. 392 00:23:06,427 --> 00:23:07,847 Ik neem een ​​taxi. Ik bel later. 393 00:23:09,471 --> 00:23:11,181 Niet te veel later. 394 00:23:47,343 --> 00:23:48,343 Aa! 395 00:24:37,059 --> 00:24:38,139 Dionine 396 00:24:39,144 --> 00:24:40,904 [ Voetstappen 1 Eva? 397 00:24:40,896 --> 00:24:42,896 Vooravond! Alles goed met je? [Snakt 1 398 00:24:42,898 --> 00:24:43,898 wat is er gebeurd? 399 00:24:43,899 --> 00:24:44,899 Ik ben in orde. Maak je geen zorgen. 400 00:24:44,900 --> 00:24:47,030 [Hijgend 1 Ik heb gewoon een black-out gehad, dat is alles. 401 00:24:47,945 --> 00:24:48,855 Oké. 402 00:24:48,863 --> 00:24:49,993 En nu kun je de trap maken? 403 00:24:49,989 --> 00:24:51,319 Natuurlijk kan ik dat. 404 00:24:51,323 --> 00:24:52,913 Wat denk je, ik ben invalide? 405 00:24:55,244 --> 00:24:56,494 Dat is het. 406 00:24:56,495 --> 00:24:57,825 Heel langzaam. 407 00:25:08,090 --> 00:25:09,130 Hier. 408 00:25:10,676 --> 00:25:11,756 Wat is er daarboven gebeurd? 409 00:25:12,136 --> 00:25:13,596 Je kunt het mij beter vertellen. 410 00:25:16,557 --> 00:25:19,017 Nou ja 411 00:25:19,018 --> 00:25:21,978 Ik heb wat dingen gezien 412 00:25:21,979 --> 00:25:24,939 Aan de muur. 413 00:25:24,940 --> 00:25:27,480 En op het kruisbeeld. 414 00:25:27,484 --> 00:25:30,904 Dus ik ging het wegvegen 415 00:25:32,489 --> 00:25:34,119 En 416 00:25:34,116 --> 00:25:37,286 Dat is alles wat ik me herinner. 417 00:25:38,454 --> 00:25:39,374 Ja, probeer gewoon harder. 418 00:25:39,372 --> 00:25:41,042 Wat heb je nog meer gedaan? 419 00:25:42,291 --> 00:25:43,751 Niets. Ik heb het je verteld. 420 00:25:45,711 --> 00:25:48,251 Ik heb mij laten kijken 421 00:25:48,255 --> 00:25:49,455 In mijn zak. 422 00:25:49,465 --> 00:25:51,545 Jouw horloge? Je bedoelt het horloge van je vader? 423 00:25:51,550 --> 00:25:53,550 Ja. I 424 00:25:54,553 --> 00:25:58,063 Ik stopte het in mijn zak. 425 00:25:58,057 --> 00:26:01,477 En dan Ik begon de trap op te gaan. 426 00:26:04,354 --> 00:26:06,004 En dan Dat was zojuist niet zo. 427 00:26:06,023 --> 00:26:07,023 Aa! 428 00:26:08,984 --> 00:26:10,194 Ik herinner het me nu. 429 00:26:11,236 --> 00:26:14,606 Nadat ik flauwviel, herinner ik het me 430 00:26:14,615 --> 00:26:16,815 Een slang! 431 00:26:16,825 --> 00:26:18,655 Een vreselijke zaak. 432 00:26:18,660 --> 00:26:20,790 Torenhoog boven mij, 433 00:26:20,788 --> 00:26:23,038 gekruld rond een kruisbeeld! 434 00:26:23,040 --> 00:26:25,040 Was het wit? Zoals die in de tuin? 435 00:26:25,042 --> 00:26:26,042 Wat? 436 00:26:26,043 --> 00:26:27,093 Ontspan gewoon. 437 00:26:27,086 --> 00:26:28,626 Was het hetzelfde als bij de opgraving? 438 00:26:28,879 --> 00:26:30,459 Er zit daar geen slang. Wat bedoel je? 439 00:26:30,464 --> 00:26:32,134 Oké, kom met me mee. Nee! 440 00:26:32,132 --> 00:26:33,382 Kom op. Het is maar een mozaïek. 441 00:26:33,383 --> 00:26:34,383 Het kan je geen kwaad doen. Nee! 442 00:26:34,384 --> 00:26:36,804 Het is heel belangrijk dat je het ziet. 443 00:26:42,226 --> 00:26:44,596 Was het zo? 444 00:26:44,603 --> 00:26:46,313 Hij moet het vanochtend ontdekt hebben 445 00:26:46,313 --> 00:26:48,943 voordat je weggaat met Maria op zoek. 446 00:26:48,941 --> 00:26:51,481 Die was er gisteren niet toen hij de schedel vond. 447 00:26:51,485 --> 00:26:54,985 En dat was de dinosaurusbusiness waar was je gisteravond mee bezig? 448 00:26:56,240 --> 00:26:59,120 Waar is het nu, de schedel? 449 00:26:59,118 --> 00:27:00,828 Het ligt in zijn kamer. 450 00:27:00,828 --> 00:27:01,948 Laten we eens kijken. 451 00:27:15,884 --> 00:27:16,884 Voorjaarsschoonmaak? 452 00:27:17,052 --> 00:27:18,302 Shit! God zij dank! 453 00:27:18,303 --> 00:27:20,013 Als je zoekt wat ik denk dat je zoekt, 454 00:27:20,013 --> 00:27:21,183 Ik heb het op het bureau laten liggen. 455 00:27:21,181 --> 00:27:22,971 Nu heeft Eve een slechte reis gehad. 456 00:27:22,975 --> 00:27:23,975 Wat bedoel je? 457 00:27:23,976 --> 00:27:24,976 Nou, ze zal je er alles over vertellen. 458 00:27:24,977 --> 00:27:25,977 Onderbreek haar gewoon niet. 459 00:27:25,978 --> 00:27:28,438 Ik ga nu, maar ik kom later terug. 460 00:27:28,438 --> 00:27:30,228 Als je de ontbrekende schedel vindt, laat het me weten. 461 00:27:30,232 --> 00:27:32,232 Ga je het niet vragen? hoe is het met ons gegaan? 462 00:27:32,234 --> 00:27:33,944 Ik zie het aan jullie gezichten. 463 00:27:40,117 --> 00:27:41,657 Nou ja 464 00:27:42,661 --> 00:27:45,871 Het begon allemaal toen we je briefje vonden, 465 00:27:45,873 --> 00:27:48,333 en ik ging naar boven om te gaan liggen. 466 00:28:18,989 --> 00:28:20,529 'Neem mij niet kwalijk. Je kon mij niet afzetten 467 00:28:20,532 --> 00:28:22,072 bij lowdow jeugdherberg zou jij, 468 00:28:22,075 --> 00:28:23,485 als je die kant op gaat? 469 00:28:23,493 --> 00:28:25,543 Of als je kapot bent, misschien kan ik helpen. 470 00:28:25,537 --> 00:28:27,117 Nee, ik ben niet kapot. 471 00:28:27,122 --> 00:28:28,462 Ik ben slangen aan het kijken. 472 00:28:29,917 --> 00:28:32,787 Ik ga niet veel zien Als dit zo blijft, ben ik dat dan? 473 00:28:32,794 --> 00:28:34,004 Oké dan. Stap in. 474 00:28:34,004 --> 00:28:35,464 Zet je rugzak achterin. 475 00:28:35,631 --> 00:28:38,221 O, bedankt. Heel erg bedankt. 476 00:28:48,852 --> 00:28:50,482 Dat is een systeem dat je daar hebt. 477 00:28:50,729 --> 00:28:52,559 Hoe beoordeelt u de muziek? 478 00:28:52,564 --> 00:28:54,484 Ik ben niet zo van het headbangen. 479 00:28:54,775 --> 00:28:56,525 Houd je van een of andere vorm van bonzen? 480 00:28:58,612 --> 00:29:00,412 Ik ben niet slecht op de mondharmonica. 481 00:29:01,615 --> 00:29:03,815 Je bent lief. Wat is je naam? 482 00:29:03,825 --> 00:29:05,115 Kevin. 483 00:29:05,118 --> 00:29:07,288 Vrienden noemen mij kev. Ah. 484 00:29:07,287 --> 00:29:09,707 Kijk, Kev, je bent doorweekt. We passeren mijn deur. 485 00:29:09,706 --> 00:29:12,166 Waarom kom je niet binnen en afdrogen? 486 00:29:12,167 --> 00:29:13,787 Het wordt snel donker. 487 00:29:13,794 --> 00:29:16,554 Oh! Grote jongen zoals jij, bang in het donker? 488 00:29:16,546 --> 00:29:20,416 Nee, ik wil gewoon niet te laat komen voor mijn diner in de jeugdherberg, dat is alles. 489 00:29:20,425 --> 00:29:23,335 Maak je geen zorgen. Je laat mij zeer tevreden achter. 490 00:29:24,388 --> 00:29:25,928 Nou, dat is erg aardig. 491 00:29:25,931 --> 00:29:27,351 Vriendelijk, niets. 492 00:29:27,349 --> 00:29:28,559 Als je er niet uit komt van die natte dingen, 493 00:29:28,558 --> 00:29:29,848 je gaat de dood tegemoet. 494 00:29:29,851 --> 00:29:31,641 Ik zal geen woord meer horen. 495 00:29:45,325 --> 00:29:46,865 Ga naar beneden. 496 00:29:49,329 --> 00:29:50,869 Mm-hmm. 497 00:30:00,924 --> 00:30:01,924 Ja, ik ben thuis. 498 00:30:04,219 --> 00:30:05,219 Ik heb honger- 499 00:30:05,345 --> 00:30:06,255 ik ook. 500 00:30:06,263 --> 00:30:08,143 Het diner zal niet lang duren. 501 00:30:08,140 --> 00:30:10,600 Ondertussen, Laten we wat muziek opzetten, hè? 502 00:30:41,298 --> 00:30:42,968 Dat is genoeg, Kevin. 503 00:30:43,925 --> 00:30:45,245 Dat soort muziek maakt mij gek. 504 00:30:49,264 --> 00:30:51,684 Nou ja, het water zou nu warm genoeg moeten zijn. 505 00:30:51,683 --> 00:30:54,273 Dus het is een lekker bad voor jou, 506 00:30:54,269 --> 00:30:56,979 en dan avondeten. 507 00:30:56,980 --> 00:30:58,400 En daarna? 508 00:30:58,398 --> 00:31:01,108 Ah, de ervaring van je leven. 509 00:31:01,360 --> 00:31:03,440 Kan ik het hostel dan vergeten? 510 00:31:03,445 --> 00:31:04,525 Natuurlijk kun je dat. 511 00:31:04,529 --> 00:31:06,359 Ik zou er niet van dromen om je nu te laten gaan. 512 00:31:06,365 --> 00:31:09,115 Ze verwachten je niet, toch? 513 00:31:09,117 --> 00:31:10,697 Nee. 514 00:31:10,911 --> 00:31:13,201 Nou ja, dan. 515 00:31:23,298 --> 00:31:25,878 Daar. Dat is maar een voorbeeld. 516 00:31:26,968 --> 00:31:28,638 Badtijd. 517 00:31:32,140 --> 00:31:34,140 Wed met je vriendin doet dit niet voor jou. 518 00:31:34,309 --> 00:31:36,389 Nee. Ik ook niet, mama ook niet. 519 00:31:36,645 --> 00:31:38,895 Nou, ik doe je aan je moeder denken, nietwaar? 520 00:31:38,897 --> 00:31:41,067 Nee. N-niet precies. 521 00:31:41,066 --> 00:31:43,686 Het is gewoon dat je zo bent Attent. 522 00:31:45,862 --> 00:31:47,322 Daar. 523 00:31:47,322 --> 00:31:48,412 Bedankt. 524 00:31:48,407 --> 00:31:50,197 O, ik ben nog niet klaar. 525 00:31:50,200 --> 00:31:51,280 Sta op. 526 00:31:52,744 --> 00:31:53,914 Kom op. 527 00:31:54,413 --> 00:31:56,083 Ik ga je niet bijten. 528 00:32:02,796 --> 00:32:06,376 My, je bent een fijne, opgroeiende jongen. 529 00:32:17,769 --> 00:32:20,439 Mijn god, Kevin, 530 00:32:20,439 --> 00:32:23,149 je hebt een verschrikkelijke b.O. 531 00:32:24,401 --> 00:32:27,781 Bespaar je adem. Jij hebt ook halitose. 532 00:32:30,532 --> 00:32:34,372 Het heeft geen zin als je het zelfs maar probeert om te schreeuwen, lieve jongen. 533 00:32:36,746 --> 00:32:38,366 Zie je, je stembanden zijn verlamd. 534 00:32:38,373 --> 00:32:41,333 Sterker nog, je hele zenuwstelsel is verlamd. 535 00:32:41,334 --> 00:32:42,634 Je bent een groente. 536 00:32:42,627 --> 00:32:45,497 Metaforisch gesproken, natuurlijk. 537 00:32:45,505 --> 00:32:48,755 De god is geen vegetariër. 538 00:32:48,758 --> 00:32:52,298 Als u nu comfortabel zit, 539 00:32:52,304 --> 00:32:55,394 Ik zal je vertellen waarom je moet niet bang zijn om te sterven. 540 00:32:55,390 --> 00:32:59,890 Om te sterven zodat de god kan leven Het is een voorrecht, Kevin. 541 00:33:00,228 --> 00:33:02,478 En als je het weet alles over geschiedenis, 542 00:33:02,481 --> 00:33:06,981 je zult dat mensenoffer kennen is zo oud als Dionin zelf, 543 00:33:11,948 --> 00:33:16,448 wiens elke dood een wedergeboorte is tot een steeds machtiger god! 544 00:33:21,458 --> 00:33:22,958 Shit. 545 00:33:25,420 --> 00:33:27,920 Wat nalatig van mij. 546 00:33:27,923 --> 00:33:30,633 Had de lichten uit moeten doen. 547 00:33:30,634 --> 00:33:34,644 Ik zal voorzorgsmaatregelen moeten nemen, Kevin. 548 00:33:34,638 --> 00:33:36,768 Eigenlijk doe ik je een plezier. 549 00:34:03,792 --> 00:34:06,042 Goedeavond. Wat kan ik voor je doen? 550 00:34:06,044 --> 00:34:07,594 Nou, vergeef me om zo binnen te vallen, 551 00:34:07,587 --> 00:34:08,667 maar, eh, 552 00:34:08,672 --> 00:34:09,842 je staat niet in het boek. 553 00:34:09,839 --> 00:34:12,049 Als je het telefoonboek bedoelt, Nee, dat ben ik niet. 554 00:34:12,050 --> 00:34:14,340 Waarom? Is dit een onderzoek? of zoiets? 555 00:34:14,344 --> 00:34:15,974 Hé. Niet echt, nee. 556 00:34:15,971 --> 00:34:17,931 Ik hoor dat je het hebt problemen met een slang. 557 00:34:17,931 --> 00:34:21,271 Dan moet u van de gemeente zijn. 558 00:34:21,476 --> 00:34:23,886 Nee, ik heb net Ernie's enkel gezien. 559 00:34:23,895 --> 00:34:25,145 Bent u een dokter? 560 00:34:25,146 --> 00:34:26,936 Nee, vergeef mij. Ik ben je buurman. 561 00:34:26,940 --> 00:34:28,320 James d'Ampton. 562 00:34:28,316 --> 00:34:30,816 Ah! En dat ga je doen familietraditie in stand houden 563 00:34:30,819 --> 00:34:32,149 en dood het beest. 564 00:34:32,153 --> 00:34:33,903 Wat ongelooflijk romantisch. 565 00:34:34,990 --> 00:34:37,620 Nou, eigenlijk wilde ik het voorstellen dat ik mijn man rondstuur 566 00:34:37,617 --> 00:34:39,407 om het gras te maaien en de kerel te verslaan. 567 00:34:39,411 --> 00:34:40,541 Schitterend! 568 00:34:40,537 --> 00:34:43,287 En over whisky gesproken, mag ik u een drankje aanbieden? 569 00:34:43,498 --> 00:34:44,918 Bedankt. Dat zou ik graag willen, uh 570 00:34:44,916 --> 00:34:46,416 Sylvia. 571 00:34:46,418 --> 00:34:48,038 En ik ben James. 572 00:34:50,380 --> 00:34:51,880 Kom binnen, James. 573 00:34:51,881 --> 00:34:52,881 Bedankt. 574 00:34:55,010 --> 00:34:57,550 Nou, het is vreemd dat we elkaar niet kennen, alles in aanmerking genomen. 575 00:34:57,554 --> 00:34:58,474 Is het? 576 00:34:58,472 --> 00:35:01,272 Je besteedt het grootste deel van je tijd in het buitenland geloof ik 577 00:35:01,266 --> 00:35:03,386 en ik overwinter vrijwel in de winter. 578 00:35:03,393 --> 00:35:05,353 Dus misschien is dat niet zo echt zo vreemd. 579 00:35:05,520 --> 00:35:07,650 Nou ja, misschien zijn er dingen die moeten veranderen. 580 00:35:07,647 --> 00:35:09,227 Ik verwacht dat ik er nog veel meer zal zijn 581 00:35:09,232 --> 00:35:13,192 nu ik, eh, als het ware in mijn erfenis komen. 582 00:35:13,194 --> 00:35:15,404 Nou, daar drink ik op. 583 00:35:15,405 --> 00:35:16,905 Bedankt. 584 00:35:20,118 --> 00:35:22,828 Dame Sylvia: Geef je gif een naam. 585 00:35:22,829 --> 00:35:25,539 Nou, ik kom met je mee in een klein glaasje van Brandy, als ik mag. 586 00:35:27,542 --> 00:35:29,382 Hm. 587 00:35:29,377 --> 00:35:30,667 Heeft u kinderen? 588 00:35:30,670 --> 00:35:32,920 Alleen als er geen mannen in de buurt zijn. 589 00:35:35,008 --> 00:35:38,928 Sommige mensen vinden het leuk om zelf te spelen bij kaarten, of zelfs bij schaken. 590 00:35:38,928 --> 00:35:41,848 Mijn passie is slangen en ladders. 591 00:35:41,848 --> 00:35:44,478 Spelen met jezelf Kan zeker niet leuk zijn. 592 00:35:44,476 --> 00:35:48,186 Hangt af van wie er in de buurt is in de weg van een partner. 593 00:35:48,188 --> 00:35:49,688 Zin in een spelletje? 594 00:35:49,689 --> 00:35:51,109 Nee, bedankt. 595 00:35:51,107 --> 00:35:52,817 Ik denk dat ik genoeg heb van slangen voor een week. 596 00:35:52,817 --> 00:35:54,187 Proost. 597 00:35:54,361 --> 00:35:55,361 Proost. 598 00:35:55,945 --> 00:35:59,025 Ja, gisteravond werd gevierd het doden van de d'ampton-worm, 599 00:35:59,032 --> 00:36:01,782 dus vanmorgen, de hele wijk heeft een kater. 600 00:36:01,785 --> 00:36:03,695 Ik zou je hebben uitgenodigd als ik had geweten dat je terug was. 601 00:36:03,703 --> 00:36:05,453 Hoe wist je dat ik terug was? 602 00:36:05,455 --> 00:36:06,615 Ach ja, natuurlijk. 603 00:36:06,623 --> 00:36:08,463 Ernest moet het je verteld hebben. 604 00:36:08,458 --> 00:36:11,498 Ja, ik kwam hem tegen beneden in het dorp. 605 00:36:11,503 --> 00:36:13,423 Arme oude Ernie. 606 00:36:13,421 --> 00:36:17,471 Op de een of andere manier kan ik mezelf er nooit toe brengen om hem bij die naam te noemen. 607 00:36:17,467 --> 00:36:20,467 Veel te kameraadschappelijk voor een politieagent, denk je niet? 608 00:36:20,637 --> 00:36:22,047 Ja. 609 00:36:22,055 --> 00:36:23,345 Hoe is hij? 610 00:36:23,348 --> 00:36:25,598 Nou, hij is zo fit als een viool, dankzij jou. 611 00:36:25,600 --> 00:36:27,020 Dat was je misschien wel jezelf gestoken. 612 00:36:27,018 --> 00:36:30,098 Nee, nee. Er was niets om je zorgen over te maken. 613 00:36:30,105 --> 00:36:32,435 Het is maar een kleine liefdesbeet. 614 00:36:33,566 --> 00:36:37,486 Hij vertelde me dat ze weer verder gingen de zoektocht naar de ouders van de Trent-meisjes. 615 00:36:37,737 --> 00:36:40,317 Ja, het was, eh, Totale uitwassing, ben ik bang. 616 00:36:40,615 --> 00:36:44,275 O, arme lieverds. 617 00:36:44,285 --> 00:36:46,575 Ik dacht aan langskomen om ze te zien. 618 00:36:46,579 --> 00:36:50,829 Ik heb ze vrij goed leren kennen op het moment van de verdwijning. 619 00:36:50,834 --> 00:36:53,044 Het moet echt zo geweest zijn een verschrikkelijk verlies voor hen. 620 00:36:54,212 --> 00:36:57,552 Eén ouder verliezen kan dat wel zijn als een ongeluk beschouwd. 621 00:36:57,549 --> 00:37:00,719 Beide verliezen lijkt erop onzorgvuldigheid. 622 00:37:02,721 --> 00:37:05,561 Nou ja, dat is het nauwelijks een komedie van manieren, nietwaar? 623 00:37:05,807 --> 00:37:09,437 Het spijt me. Ik dacht aan onze arme, ongelukkige politieman, 624 00:37:09,436 --> 00:37:12,436 en wild spel, het belang van serieus zijn, 625 00:37:12,439 --> 00:37:13,519 kwam in mijn gedachten op 626 00:37:13,523 --> 00:37:15,863 en die wonderbaarlijk slechte lijn. 627 00:37:15,859 --> 00:37:17,649 Hm. 628 00:37:19,612 --> 00:37:22,612 Kijk, soms als het leven wordt te pijnlijk, 629 00:37:22,615 --> 00:37:24,945 het enige wat je kunt doen is erom lachen. 630 00:37:24,951 --> 00:37:28,791 Natuurlijk sympathiseer ik met die arme meisjes. 631 00:37:28,788 --> 00:37:31,368 Ik had kunnen bijten onmiddellijk mijn tong. 632 00:37:33,042 --> 00:37:35,382 Het spijt me. Je zult mij moeten vergeven. 633 00:37:35,378 --> 00:37:38,258 Ik heb het nogal geprobeerd paar dagen. 634 00:37:50,101 --> 00:37:52,731 Hoe zit het met de zaken van de ontdekking van het horloge 635 00:37:52,729 --> 00:37:55,269 en Ernest en zijn slangenbeet. 636 00:37:55,273 --> 00:37:56,983 Ik heb een hekel aan slangen. 637 00:37:56,983 --> 00:37:59,283 Ik heb een ziekelijke angst voor hen. 638 00:37:59,277 --> 00:38:02,197 De legende van de d'ampton-worm maakt mij bang, 639 00:38:02,197 --> 00:38:06,067 en ik had nooit kunnen komen op jouw feest over een miljoen jaar. 640 00:38:06,075 --> 00:38:07,785 Nou, dan, waarom martel je jezelf 641 00:38:07,786 --> 00:38:10,196 slangen en ladders spelen? 642 00:38:10,205 --> 00:38:11,865 Ik weet het echt niet. 643 00:38:13,166 --> 00:38:14,456 Het is een dwang. 644 00:38:15,585 --> 00:38:18,585 Als kind, Ik heb 10 dagen in coma gelegen 645 00:38:18,588 --> 00:38:20,798 als gevolg van een slangenbeet, 646 00:38:20,799 --> 00:38:23,929 en sindsdien, Ik heb een afkeer van ze gehad. 647 00:38:23,927 --> 00:38:26,637 En ook een vreselijke fascinatie. 648 00:38:28,765 --> 00:38:31,175 Ik ben bang dat ik een beetje ben van een schizofreen. 649 00:38:31,184 --> 00:38:34,694 Nou, dat zou je moeten zijn om te spelen slangen en ladders met jezelf. 650 00:38:35,688 --> 00:38:37,478 Kijk, ik wil graag helpen. 651 00:38:37,482 --> 00:38:38,692 Dat is heel lief van je, 652 00:38:38,691 --> 00:38:40,031 maar ik zie niet hoe je dat kunt doen. 653 00:38:40,026 --> 00:38:43,106 Nou ja, misschien door je je angsten onder ogen te laten zien. 654 00:38:43,112 --> 00:38:44,202 Kom tot overeenstemming met hen. 655 00:38:44,197 --> 00:38:48,157 Ik dacht dat ik dat aan het doen was met mijn stomme spel. 656 00:38:48,159 --> 00:38:50,659 Ik denk dat ik mezelf gewoon voor de gek hield. 657 00:39:13,309 --> 00:39:14,639 Rozeknop. 658 00:39:14,853 --> 00:39:16,403 Neem me niet kwalijk? 659 00:39:18,690 --> 00:39:19,690 Het spijt me. 660 00:39:19,691 --> 00:39:21,531 Ik ben een beetje moe. 661 00:39:21,526 --> 00:39:23,186 Als u mij wilt excuseren. 662 00:39:23,194 --> 00:39:25,784 Natuurlijk. Vergeef mij. 663 00:39:25,780 --> 00:39:28,200 Mag ik je nog eens zien? 664 00:39:28,199 --> 00:39:29,989 Ja, dat zou ik heel graag willen. 665 00:39:46,885 --> 00:39:48,755 Ze voelde zich nog steeds een beetje misselijk, 666 00:39:48,761 --> 00:39:51,471 dus gaf de dokter haar een kalmerend middel en stuurde haar naar bed. 667 00:39:51,472 --> 00:39:53,682 Ze zal morgen gelijk hebben als regen, Ik weet het zeker. 668 00:39:54,517 --> 00:39:55,807 Ja, stuur haar mijn liefde in de ochtend. 669 00:39:55,810 --> 00:39:56,940 ”- 670 00:39:56,936 --> 00:39:59,146 en ik ga halen een vroege nacht zelf. 671 00:39:59,147 --> 00:40:00,357 Ik ben redelijk kapot. 672 00:40:00,356 --> 00:40:03,476 Ik ook. Ik ben bezig met mussen. 673 00:40:03,484 --> 00:40:06,244 Misschien moeten we dat misschien wel doen morgen afspreken voor een drankje? 674 00:40:06,237 --> 00:40:08,607 Dat zou leuk zijn. 675 00:40:08,615 --> 00:40:09,815 Welterusten. 676 00:40:09,824 --> 00:40:11,994 Jij ook. Welterusten. 677 00:45:15,046 --> 00:45:17,546 Verras je, Peters. 678 00:45:17,548 --> 00:45:19,168 Je hebt mijn droom gebroken. 679 00:45:19,175 --> 00:45:23,175 Eh. Excuseer mij, mijn heer. 680 00:45:23,179 --> 00:45:26,219 Misschien was het allemaal het beste. Ahem. 681 00:45:26,224 --> 00:45:28,684 Ja. 682 00:45:28,684 --> 00:45:30,484 Het gaat mij niet lukken naar de ontbijttafel, Peters. 683 00:45:30,478 --> 00:45:32,228 Kun je mij gewoon brengen? een kopje koffie? 684 00:45:33,272 --> 00:45:35,942 Heel goed, mijn heer. 685 00:45:49,372 --> 00:45:50,372 Mijn god. 686 00:45:51,374 --> 00:45:53,214 Wat vind je daarvan? 687 00:45:57,463 --> 00:46:01,433 Het lijkt erop dat dat zo is een facsimile van de ander, mijn heer. 688 00:46:02,301 --> 00:46:03,401 Nou, vind je dat niet verrassend? 689 00:46:03,427 --> 00:46:04,717 Niet zo, mijn heer. 690 00:46:04,720 --> 00:46:09,220 Volgens de legende is die steenrijke grot was het hol van de d'ampton-worm. 691 00:46:11,352 --> 00:46:12,522 Dat is nieuws voor mij. 692 00:46:13,187 --> 00:46:15,437 Ik denk dat ik er niet ben geweest sinds de kindertijd. 693 00:46:15,439 --> 00:46:17,439 Teken een bad voor mij, Zou jij, Peters? 694 00:46:17,441 --> 00:46:20,031 Heel goed, mijn heer. 695 00:46:30,246 --> 00:46:31,246 Bedankt, Angus. 696 00:46:31,247 --> 00:46:32,407 Daar gaan we weer. 697 00:46:32,415 --> 00:46:33,745 Wacht maar af. 698 00:46:33,749 --> 00:46:36,329 Ik denk dat je zult ontdekken dat het pad gaat helemaal door het bos, 699 00:46:36,335 --> 00:46:37,585 tot aan de grot. 700 00:46:37,586 --> 00:46:39,086 Angus: Hoe weet je dat? 701 00:46:39,088 --> 00:46:41,418 Je zei dat je hier niet was geweest sinds je een kind was. 702 00:46:41,424 --> 00:46:44,434 Alleen in mijn dromen. 703 00:46:44,427 --> 00:46:46,797 Mary: Deze plek wordt als een tweede huis. 704 00:46:46,804 --> 00:46:48,354 Eva: Spreek voor jezelf. 705 00:46:48,347 --> 00:46:50,717 Angus: We hebben deze plek bezocht met een fijne kam 706 00:46:50,725 --> 00:46:52,975 en niets gevonden belangrijker dan vleermuizenpoep. 707 00:46:52,977 --> 00:46:54,437 Het is totale tijdverspilling. 708 00:46:54,437 --> 00:46:56,437 Wat hoop je in vredesnaam te vinden? 709 00:46:56,439 --> 00:46:58,229 James: De d'ampton-worm. 710 00:46:58,232 --> 00:47:00,402 Je bent gek. Hij is onbenullig. 711 00:47:00,401 --> 00:47:01,651 Mogelijk, 712 00:47:01,652 --> 00:47:03,992 maar het horloge van je vader werd gevonden in deze grot, 713 00:47:03,988 --> 00:47:05,158 dat is precies de plaats 714 00:47:05,156 --> 00:47:08,196 waar mijn voorvader bekend staat de strijd met een worm te hebben gevoerd. 715 00:47:08,200 --> 00:47:09,830 Laten we wat van die thee drinken, Mary. 716 00:47:09,827 --> 00:47:11,157 Het is voor later. 717 00:47:11,162 --> 00:47:12,122 Angus: We hebben whisky voor later. 718 00:47:12,122 --> 00:47:14,332 Dat lijkt nauwelijks een logische verbinding. 719 00:47:14,332 --> 00:47:17,172 Hoe dan ook, meneer John d'ampton maakte helften van de worm. 720 00:47:17,168 --> 00:47:19,788 Ach, maar wat gebeurt er wanneer? Snij jij een worm in tweeën? 721 00:47:19,795 --> 00:47:21,545 Doe niet zo gek. 722 00:47:21,547 --> 00:47:23,797 Hoe dan ook, dat was het ook honderden jaren terug. 723 00:47:23,799 --> 00:47:26,129 Dat is hetzelfde als gisteren zeggen in archeologische tijd. 724 00:47:26,135 --> 00:47:27,335 Is dat niet zo, Angus? 725 00:47:27,345 --> 00:47:29,385 Daar heeft hij een punt. 726 00:47:29,388 --> 00:47:31,138 Hier, drink je thee. 727 00:47:31,140 --> 00:47:33,480 Je zult het zeggen het volgende is het monster van Loch Ness. 728 00:47:33,476 --> 00:47:35,266 Uit voor een wandeling. 729 00:47:35,269 --> 00:47:37,269 Tientallen mensen heb het ook gezien. 730 00:47:37,688 --> 00:47:39,648 Ja, op weg naar huis uit de kroeg. 731 00:47:40,691 --> 00:47:43,321 Kijk, het is gewoon haalbaar dat, gegeven de juiste omstandigheden, 732 00:47:43,319 --> 00:47:45,489 een soort die lang als uitgestorven werd beschouwd zou kunnen overleven. 733 00:47:45,488 --> 00:47:47,158 In water kan dat, ik gun je, 734 00:47:47,156 --> 00:47:49,526 maar een wezen op het land, hoe sluw ook, 735 00:47:49,533 --> 00:47:51,703 zou worden waargenomen tijdens het eten of zijn prooi besluipen. 736 00:47:51,702 --> 00:47:52,872 Dat is waar. 737 00:47:52,870 --> 00:47:54,200 Zo vangen ze de yeti. 738 00:47:54,205 --> 00:47:56,995 Wat heeft dit allemaal te maken met het horloge van onze vader? 739 00:47:56,999 --> 00:47:58,749 Ik weet het niet. Niets, waarschijnlijk. 740 00:47:58,751 --> 00:48:00,381 Laten we die kaart eens bekijken. 741 00:48:08,803 --> 00:48:11,893 Daar. Dat is waar ze hebben het horloge gevonden. 742 00:48:11,889 --> 00:48:13,099 Uh-huh. 743 00:48:13,099 --> 00:48:14,139 En wat is dat? 744 00:48:14,141 --> 00:48:15,431 Zegt grottekening. 745 00:48:15,434 --> 00:48:17,694 Het is een primitieve tekening daar in de muur gegraveerd. 746 00:48:17,686 --> 00:48:20,186 Het moet een toiletmuur zijn geweest. Afschuwelijk. 747 00:48:20,189 --> 00:48:22,019 Kinky lot, primitieve man. 748 00:48:22,024 --> 00:48:23,154 Heb je er nog nooit van gehoord? 749 00:48:23,150 --> 00:48:25,530 Ik ben verrast, Jij bent een plaatselijke jongen en zo. 750 00:48:25,528 --> 00:48:28,448 Nee, mijn ouders eigenlijk nooit moedigde mij aan om hierheen te komen. 751 00:48:28,447 --> 00:48:29,777 Misschien is dat waarom. 752 00:48:29,782 --> 00:48:31,072 Ik zou het graag willen zien. 753 00:48:31,075 --> 00:48:32,695 Het is het bekijken niet waard. 754 00:48:32,701 --> 00:48:34,201 Komen. Ik zal het je laten zien. 755 00:48:34,203 --> 00:48:36,453 Ik blijf hier. Ik ook. 756 00:48:36,455 --> 00:48:38,705 Zin in een broodje, Eva? 757 00:48:38,707 --> 00:48:41,077 Heerlijke plek voor een picknick. 758 00:48:41,085 --> 00:48:42,585 Oké dan. 759 00:49:00,312 --> 00:49:01,402 Goede hemel. 760 00:49:04,650 --> 00:49:06,900 Dus ze hadden vrouwenlib ook in die tijd? 761 00:49:06,902 --> 00:49:08,702 Dat is één manier om ernaar te kijken. 762 00:49:08,696 --> 00:49:12,236 Ik denk dat het een soort is van vruchtbaarheidssymbool. 763 00:49:12,241 --> 00:49:14,371 Of een wegwijzer? 764 00:49:20,916 --> 00:49:22,246 Tevreden? 765 00:49:22,251 --> 00:49:24,251 Nou, ik heb gehoord van penisnijd, maar dat is belachelijk. 766 00:49:24,253 --> 00:49:25,673 Haha. 767 00:49:25,671 --> 00:49:27,211 Nauwelijks dat. 768 00:49:27,214 --> 00:49:29,474 Half mannelijk, half vrouwelijk. 769 00:49:29,467 --> 00:49:31,257 In staat tot de ultieme zelfontplooiing. 770 00:49:31,260 --> 00:49:33,180 Zoals hermafrodiet. 771 00:49:33,179 --> 00:49:35,309 Of de gewone regenworm. 772 00:49:35,306 --> 00:49:36,556 Of zelfs de d'ampton-worm. 773 00:49:36,557 --> 00:49:38,307 Dat zou het verklaren hoe het zou kunnen overleven 774 00:49:38,309 --> 00:49:39,889 meer dan honderden, duizenden jaren. 775 00:49:39,894 --> 00:49:41,564 Dit wordt stom. 776 00:49:41,562 --> 00:49:42,812 Wij hadden thuis kunnen blijven, bij het vuur, 777 00:49:42,813 --> 00:49:44,653 met een goed biologieboek. 778 00:49:44,648 --> 00:49:46,358 Ik heb het ijskoud. Kunnen we nu gaan? 779 00:49:46,358 --> 00:49:48,488 Ik wil alleen even de plek bekijken waar het horloge werd gevonden. 780 00:49:48,486 --> 00:49:50,526 We hebben daar al honderd keer gekeken! 781 00:49:50,529 --> 00:49:52,409 Laten we er 101 van maken en zeg het maar op. 782 00:49:52,406 --> 00:49:54,066 We hadden ermee moeten stoppen gisteren. 783 00:49:54,074 --> 00:49:55,534 Oké, dus ze hebben het gevonden het horloge daar. 784 00:49:55,534 --> 00:49:58,454 Wat ervan? De kansen zijn het was hier door iemand verborgen. 785 00:49:58,454 --> 00:50:00,754 Iemand die dacht het zou nooit gevonden worden. 786 00:50:00,748 --> 00:50:03,288 En jij sleept mee draken en wormen en slangen 787 00:50:03,292 --> 00:50:04,632 en heer weet wat. 788 00:50:04,627 --> 00:50:06,127 Vervolgens ga je deze arme mensen voorstellen 789 00:50:06,128 --> 00:50:09,088 werden hier opgegeten door een soort monster van Loch Ness. 790 00:50:09,089 --> 00:50:10,089 Dat is verschrikkelijk! 791 00:50:10,090 --> 00:50:11,470 Hij slikte alles in, behalve het horloge. 792 00:50:11,467 --> 00:50:12,797 Ik geloof het niet. 793 00:50:13,052 --> 00:50:14,762 Nee, het heeft ook het horloge ingeslikt, 794 00:50:14,762 --> 00:50:16,892 en gaf het onverteerd door. 795 00:50:18,724 --> 00:50:21,104 Ben je gek geworden? 796 00:50:21,101 --> 00:50:23,101 Was er enig spoor? van uitwerpselen in de buurt? 797 00:50:25,147 --> 00:50:26,557 Je bent helemaal omgedraaid, man. 798 00:50:26,565 --> 00:50:28,645 Was dat zo? Natuurlijk niet! 799 00:50:28,651 --> 00:50:30,691 Het werd gevonden op een ondiepe ondergrondse bron. 800 00:50:30,694 --> 00:50:31,784 Waar komt het vandaan? 801 00:50:31,779 --> 00:50:36,119 Ik weet het niet. Het borrelt er gewoon doorheen een smalle spleet bij een torenval. 802 00:50:36,116 --> 00:50:38,696 Te klein voor wie of wat dan ook passeren? 803 00:50:38,702 --> 00:50:41,962 Te klein voor wat dan ook veel groter dan een horloge, ja. 804 00:50:41,956 --> 00:50:43,866 Breng me daarheen, alsjeblieft. 805 00:50:43,874 --> 00:50:44,874 Nou, ik weet het niet. 806 00:50:45,793 --> 00:50:47,093 Dit is gek. 807 00:50:47,086 --> 00:50:48,626 Waar heb je zo’n idee vandaan? 808 00:50:48,879 --> 00:50:50,209 Ik weet het niet. Alsjeblieft, laten we het gewoon doen 809 00:50:50,214 --> 00:50:52,384 nog een laatste blik terwijl wij hier zijn. 810 00:50:53,467 --> 00:50:54,797 Ik wil niet gaan. 811 00:50:54,802 --> 00:50:55,892 Dan ga ik niet. 812 00:50:56,345 --> 00:50:57,595 Dan zou niemand van ons moeten gaan. 813 00:50:57,596 --> 00:50:59,426 Maria kent deze plek beter dan wie dan ook. 814 00:51:00,641 --> 00:51:01,681 Kijk, jij gaat mee, Mary. 815 00:51:01,684 --> 00:51:04,024 Eén van ons zou thuis moeten zijn het klaarmaken van de thee voor de bezoekers. 816 00:51:04,019 --> 00:51:06,439 Je weet hoe ze verder gaan als het niet op tafel staat te wachten. 817 00:51:06,438 --> 00:51:07,808 Weet je zeker dat het goed met je gaat? 818 00:51:07,815 --> 00:51:09,435 Oh, stop met moederen. 819 00:51:09,441 --> 00:51:11,031 Juist dan. Als ik niet ga, 820 00:51:11,026 --> 00:51:12,776 Ik denk dat ik dat nooit zal doen hoor het laatste ervan. 821 00:51:12,778 --> 00:51:14,608 Het zal niet lang meer duren. 822 00:51:17,783 --> 00:51:20,123 Houd het gezellig op de pot. 823 00:51:20,119 --> 00:51:21,449 Bedankt, Eva. 824 00:51:21,453 --> 00:51:23,623 Ik breng je terug een diamant. Mwah! 825 00:51:23,622 --> 00:51:24,962 Wees voorzichtig. Let op jezelf. 826 00:51:56,614 --> 00:51:58,284 Eva 827 00:51:58,824 --> 00:52:01,454 O, Eva 828 00:52:05,831 --> 00:52:08,081 Eva, ik voel me zo dom. 829 00:52:09,043 --> 00:52:12,253 Ik zag hier een klein katje dat kon niet naar beneden. 830 00:52:12,588 --> 00:52:14,458 Dus ik klom naar boven. 831 00:52:16,050 --> 00:52:17,220 Nu is het weg, 832 00:52:17,217 --> 00:52:19,467 en ik schijn het niet te kunnen om zelf naar beneden te gaan. 833 00:52:21,055 --> 00:52:24,305 Als u even uw hand zou kunnen uitstrekken. 834 00:52:25,517 --> 00:52:26,637 Dat is het. 835 00:52:26,977 --> 00:52:28,137 En ik zal mezelf in evenwicht houden. 836 00:52:31,148 --> 00:52:33,358 Bedankt. 837 00:52:33,359 --> 00:52:35,279 Je ziet er moe uit, Eva. 838 00:52:35,277 --> 00:52:37,777 Je zou moeten rusten. 839 00:52:37,780 --> 00:52:39,700 Je bent moe. 840 00:52:39,698 --> 00:52:42,028 Kom met mij mee. 841 00:52:43,285 --> 00:52:44,735 Kom met mij mee en doe het rustig aan 842 00:52:44,745 --> 00:52:47,205 een tijdje in het tempelhuis. 843 00:52:47,206 --> 00:52:49,116 Kom met mij mee. 844 00:52:49,124 --> 00:52:51,084 Het is helemaal geen afstand. 845 00:53:10,229 --> 00:53:12,019 Jouw tijd is gekomen, Eva. 846 00:53:13,440 --> 00:53:14,860 Ontkleed. 847 00:53:17,236 --> 00:53:19,946 Geloof jij in reïncarnatie, Eva? 848 00:53:19,947 --> 00:53:22,317 Ik doe. 849 00:53:22,324 --> 00:53:24,664 Maar dan ben ik onsterfelijk, 850 00:53:24,660 --> 00:53:29,160 en ik heb dezelfde zielen zien wonen verschillende wezens door de geschiedenis heen. 851 00:53:32,459 --> 00:53:34,589 Ik heb je eerder gezien, Eva. 852 00:53:34,586 --> 00:53:36,916 Vele eeuwen geleden. 853 00:53:36,922 --> 00:53:38,762 In de tijd van mijn geliefde, 854 00:53:38,757 --> 00:53:42,257 de grote keizer Carausius. 855 00:53:42,261 --> 00:53:44,721 Ja, ik kan je nu zien, op je knieën, 856 00:53:44,972 --> 00:53:47,852 blindelings je valse god aanbidden. 857 00:53:49,560 --> 00:53:54,060 Zin om tot een god te bidden die aan een houten kruis werd genageld. 858 00:53:54,273 --> 00:53:56,823 Die zijn bruiden opsloot in een klooster. 859 00:53:58,068 --> 00:54:01,148 Vonden ze het echt leuk? Hm? 860 00:54:01,155 --> 00:54:05,405 Arme kleine maagden masturberen in het donker. 861 00:54:05,409 --> 00:54:07,739 En dan als boetedoening voor hun zonden, 862 00:54:07,745 --> 00:54:12,245 zich overgeeft aan geseling totdat hun lichamen tranen van bloed huilden. 863 00:54:14,042 --> 00:54:17,042 Gevangen maagden, hmm? 864 00:54:17,045 --> 00:54:19,415 In de handen van een machteloze god. 865 00:54:21,467 --> 00:54:25,137 Dionin zal daar niets van hebben, Eva, 866 00:54:25,137 --> 00:54:26,547 zoals je had moeten leren 867 00:54:26,555 --> 00:54:30,175 wanneer uw bestelling geprobeerd een klooster te bouwen 868 00:54:30,184 --> 00:54:32,944 over mijn heilige tempel. 869 00:54:34,730 --> 00:54:36,230 Dat is genoeg. 870 00:54:37,900 --> 00:54:40,360 Wij willen je niet om je dood op te vangen 871 00:54:40,360 --> 00:54:41,690 Nog maar net. 872 00:54:41,695 --> 00:54:42,775 Doen wij dat nu? 873 00:54:44,364 --> 00:54:45,364 Kom hier. 874 00:54:52,915 --> 00:54:56,745 Dionin heeft een neiging voor maagden, Eva. 875 00:54:56,752 --> 00:54:59,632 Net als jouw valse god. 876 00:55:00,839 --> 00:55:02,919 Probleem is, 877 00:55:02,925 --> 00:55:06,005 ze zijn zo moeilijk deze dagen langskomen. 878 00:55:06,011 --> 00:55:09,561 Nietwaar, Eva? 879 00:55:09,556 --> 00:55:14,056 En je ziet dat alleen maagden dat echt zijn aanmerking komen voor mensenoffers. 880 00:55:17,856 --> 00:55:20,686 Zij die bezoedeld zijn zijn slechts slachtafval 881 00:55:21,735 --> 00:55:24,735 om zijn vraatzuchtige honger te stillen. 882 00:55:26,406 --> 00:55:30,156 Ik vraag me af wat jouw lot zal zijn, Eva? 883 00:55:38,919 --> 00:55:40,799 Ja. 884 00:55:40,796 --> 00:55:44,796 Je bent een braaf meisje geweest, Eva. 885 00:55:44,800 --> 00:55:49,300 Jij krijgt de eer levend aan dionine te worden geofferd. 886 00:55:52,975 --> 00:55:54,975 Nu, 887 00:55:54,977 --> 00:55:57,017 waar heb je het aan de anderen verteld? jij ging? 888 00:55:57,896 --> 00:56:00,566 Ik vertelde hen dat ik naar huis ging om de thee te halen. 889 00:56:00,858 --> 00:56:04,528 Ze moeten zich afvragen wat er met je is gebeurd. 890 00:56:04,528 --> 00:56:08,908 U belt de boerderij en vertel het aan je zus 891 00:56:08,907 --> 00:56:10,947 Wat zullen we tegen je zus zeggen? 892 00:56:13,579 --> 00:56:15,249 Vertel haar dat je bij Darby Central bent 893 00:56:15,247 --> 00:56:17,707 op het punt om te vangen de volgende trein naar Londen. 894 00:56:17,708 --> 00:56:19,828 Vertel haar de spanning van dit alles het is te veel voor je geweest, 895 00:56:19,835 --> 00:56:22,705 en jij gaat weg voor een paar dagen rust en stilte. 896 00:56:23,005 --> 00:56:24,255 Op jezelf. 897 00:56:24,506 --> 00:56:26,006 Zeg haar dat ze zich geen zorgen hoeft te maken. 898 00:56:26,008 --> 00:56:28,508 Je neemt binnenkort contact met haar op. 899 00:56:28,510 --> 00:56:31,140 Rechts. De telefoon staat op de bar. 900 00:56:31,138 --> 00:56:32,928 Bel nu. 901 00:56:34,850 --> 00:56:36,730 En maak het overtuigend. 902 00:56:53,327 --> 00:56:55,447 Hallo. Genade boerderij. 903 00:56:55,454 --> 00:56:57,464 Hallo, Maria. 904 00:56:57,456 --> 00:56:59,206 Dit is Eva. 905 00:56:59,207 --> 00:57:02,077 Mary, ik ben in Darby Central. 906 00:57:02,085 --> 00:57:04,545 Ik moet even weg. 907 00:57:04,546 --> 00:57:07,086 Eva, wat is er? 908 00:57:07,090 --> 00:57:08,630 Niets. 909 00:57:08,634 --> 00:57:12,854 Het is gewoon dat ik het niet kan verdragen de spanning van dit alles. 910 00:57:14,973 --> 00:57:17,893 Ik ga naar Londen 911 00:57:17,893 --> 00:57:20,023 Voor een paar dagen rust en stilte 912 00:57:20,020 --> 00:57:22,400 o-in mijn eentje. 913 00:57:22,397 --> 00:57:26,067 Eva, wat is er? Zeg eens. Ga niet. 914 00:57:26,068 --> 00:57:27,148 Ik kom en Dionin! 915 00:57:28,904 --> 00:57:30,864 Dionin! Aa! 916 00:57:55,597 --> 00:57:56,507 En waar ging dat allemaal over? 917 00:57:56,515 --> 00:57:57,845 Ik weet het niet. 918 00:57:57,849 --> 00:57:59,769 Ze zei dat ze in Darby Central was 919 00:57:59,768 --> 00:58:01,388 op weg naar Londen. 920 00:58:01,395 --> 00:58:02,725 Waarvoor? 921 00:58:02,729 --> 00:58:06,519 Ze wil weg, zei ze. 922 00:58:06,525 --> 00:58:08,025 Het is gewoon niet zoals zij. 923 00:58:08,026 --> 00:58:11,356 En die schreeuw dionine. 924 00:58:11,363 --> 00:58:13,663 Waarom hebben we haar verlaten? 925 00:58:13,657 --> 00:58:15,157 Zal ik het station bellen? 926 00:58:15,158 --> 00:58:16,528 Ik hou niet van gedoe. 927 00:58:16,535 --> 00:58:18,485 Nee, ik denk dat het beter is, Mary. 928 00:58:18,495 --> 00:58:19,785 Mogelijk heeft ze nog een aanval gehad. 929 00:58:19,788 --> 00:58:20,998 Heb je het nummer? 930 00:58:20,998 --> 00:58:22,248 Ik zal het doen. 931 00:58:22,249 --> 00:58:25,749 Er is een straal, iemand daar bij vragen. 932 00:58:25,752 --> 00:58:27,002 Dionine. 933 00:58:27,004 --> 00:58:28,884 Waar heeft ze dat opgepikt, ik vraag me af. 934 00:58:28,880 --> 00:58:30,880 Nou ja, ze mompelde zoiets 935 00:58:30,882 --> 00:58:32,012 toen ik haar boven vond gisteren. 936 00:58:32,009 --> 00:58:34,969 Dionin was een heidense slangengod. 937 00:58:34,970 --> 00:58:36,640 Waarom zei je dat niet eerder? 938 00:58:36,638 --> 00:58:38,258 Je hebt het zojuist genoemd jezelf, kerel. 939 00:58:38,265 --> 00:58:40,055 Nou, ik herinner het me net. 940 00:58:40,058 --> 00:58:42,018 Hallo, vragen? 941 00:58:42,019 --> 00:58:43,939 Ben jij dat, Ray? 942 00:58:43,937 --> 00:58:46,687 Roy. O ja. Ja, ik bedoelde Roy. 943 00:58:46,690 --> 00:58:50,360 Eh, het is Mary Trent hier, genade boerderij. 944 00:58:50,360 --> 00:58:53,320 Ja. Ja, bed & breakfast. 945 00:58:53,321 --> 00:58:56,571 Je was hier afgelopen zomer. 946 00:58:56,575 --> 00:58:58,445 Pasen. Pasen natuurlijk. 947 00:59:00,996 --> 00:59:03,076 Ja, dat zou ik graag willen, Ray Roy. 948 00:59:03,081 --> 00:59:06,881 Maar luister, ik heb niet veel tijd. 949 00:59:06,877 --> 00:59:08,537 Het gaat over Eva. 950 00:59:08,545 --> 00:59:10,205 Mijn zus, ja. 951 00:59:10,213 --> 00:59:13,223 Kom jij een kijkje nemen op het platform? 952 00:59:13,216 --> 00:59:15,426 Nou, ze heeft me net gebeld vanaf het station, 953 00:59:15,427 --> 00:59:18,177 en, eh, we hebben het 954 00:59:18,180 --> 00:59:20,640 Nee, nee, nee. De Londense kant. 955 00:59:20,640 --> 00:59:23,100 Ja. We werden afgesneden. 956 00:59:23,101 --> 00:59:27,191 Nou, ik moet met haar praten voordat ze de trein naar Londen neemt. 957 00:59:27,189 --> 00:59:30,979 Ja. Ja, het is het belangrijkste. 958 00:59:30,984 --> 00:59:32,114 Bedankt. 959 00:59:39,785 --> 00:59:41,075 En als ze er niet is? 960 00:59:42,537 --> 00:59:43,577 Hallo? 961 00:59:43,580 --> 00:59:45,210 Mary is er momenteel niet. 962 00:59:45,207 --> 00:59:46,287 Ik kan haar de boodschap doorgeven. 963 00:59:49,252 --> 00:59:51,252 O, ik zie het. 964 00:59:51,254 --> 00:59:52,884 Nou, als je haar toch ziet, 965 00:59:52,881 --> 00:59:55,261 Misschien kunt u ons even bellen hier op de genadeboerderij. 966 00:59:55,258 --> 00:59:57,588 Heel erg bedankt. 967 00:59:57,594 --> 00:59:59,144 Geen spoor van haar. 968 01:00:00,263 --> 01:00:02,263 En de trein is net weg. 969 01:00:02,265 --> 01:00:03,885 We hadden onszelf kunnen redden de problemen. 970 01:00:03,892 --> 01:00:05,272 Ze heeft niets meegenomen. 971 01:00:05,268 --> 01:00:07,728 En ik kan de kleding niet zien ze droeg ze overal. 972 01:00:07,729 --> 01:00:08,979 Ze is dus nooit meer teruggekomen. 973 01:00:08,980 --> 01:00:10,480 Iemand heeft haar. 974 01:00:10,482 --> 01:00:11,652 Ik weet het. 975 01:00:11,650 --> 01:00:13,480 Ze houden haar tegen haar wil vast. 976 01:00:13,485 --> 01:00:15,315 Jij kent zoiets niet. Doe het rustig aan. 977 01:00:15,821 --> 01:00:16,661 Kijk, 978 01:00:16,822 --> 01:00:19,032 heb je haar ooit gekend om je eerder zo te gedragen? 979 01:00:19,282 --> 01:00:20,202 Natuurlijk niet. 980 01:00:20,200 --> 01:00:22,240 Of noem je dit woord dionine ooit? 981 01:00:22,244 --> 01:00:23,584 Nee, nooit. 982 01:00:23,745 --> 01:00:26,655 Nou ja, dan haar verdwijning zou, denkbaar, 983 01:00:26,665 --> 01:00:28,825 iets te doen hebben met deze heidense god. 984 01:00:29,042 --> 01:00:30,752 Je bent gek. 985 01:00:30,919 --> 01:00:31,999 We moeten de politie bellen. 986 01:00:32,170 --> 01:00:34,130 Wacht, Maria. Laten we luisteren naar wat hij te zeggen heeft. 987 01:00:34,131 --> 01:00:36,261 Nou, dat weet ik niet precies wat ik te zeggen heb. 988 01:00:36,258 --> 01:00:37,878 Dit gaat het gewoon worden 989 01:00:37,884 --> 01:00:38,884 Uit mijn hoofd. 990 01:00:38,885 --> 01:00:39,885 Kom op, kerel. 991 01:00:39,886 --> 01:00:41,426 Als je iets te zeggen hebt, zeg het! 992 01:00:41,429 --> 01:00:42,429 Oké. 993 01:00:42,430 --> 01:00:44,100 Je ontdekt een schedel. 994 01:00:44,099 --> 01:00:45,429 Een prehistorische schedel. 995 01:00:45,433 --> 01:00:47,353 Is het denkbaar dat het zo had kunnen zijn 996 01:00:47,352 --> 01:00:48,982 de schedel van een gigantische slang? 997 01:00:49,271 --> 01:00:50,771 Het is mogelijk. 998 01:00:50,772 --> 01:00:53,612 Oké, en eerder het is correct geïdentificeerd, 999 01:00:53,608 --> 01:00:54,728 het verdwijnt. 1000 01:00:54,734 --> 01:00:55,994 Het is gestolen. 1001 01:00:55,986 --> 01:00:57,066 Zeer mogelijk. 1002 01:00:57,070 --> 01:00:58,110 En op dezelfde site, 1003 01:00:58,113 --> 01:00:59,993 je legt een mozaïek bloot van een gigantische slang 1004 01:00:59,990 --> 01:01:01,310 daterend uit de Romeinse bezetting? 1005 01:01:01,366 --> 01:01:02,946 Er zou een verband kunnen zijn, 1006 01:01:02,951 --> 01:01:05,411 als je daar naartoe rijdt. 1007 01:01:05,412 --> 01:01:08,712 De Romeinen assimileerden zich vaak etnische religies tot hun recht. 1008 01:01:08,707 --> 01:01:11,497 De schedel zou dat wel kunnen zijn vereerd als een heilig voorwerp. 1009 01:01:11,668 --> 01:01:15,048 Wat heeft dit allemaal met Eva te maken? 1010 01:01:15,046 --> 01:01:17,046 Best veel, als je bedenkt die hallucinatie. 1011 01:01:17,340 --> 01:01:19,510 Ja, toen zag ze een slang, gelijk genoeg. 1012 01:01:19,676 --> 01:01:21,636 En een kruis. 1013 01:01:21,636 --> 01:01:23,256 Vergeet dat niet. 1014 01:01:23,263 --> 01:01:25,353 Ze gaat niet naar de kerk of iets van dat soort dingen, 1015 01:01:25,348 --> 01:01:27,268 maar ze is behoorlijk religieus, is Eve. 1016 01:01:27,267 --> 01:01:30,637 Het lijkt mij dat dat zo is er is hier een soort conflict gaande. 1017 01:01:30,645 --> 01:01:33,895 En als Angus gelijk heeft, en het is ook de locatie van een klooster, 1018 01:01:33,899 --> 01:01:36,189 dan is het een conflict tussen het christendom 1019 01:01:36,193 --> 01:01:38,903 en een vroege heidense cultus, 1020 01:01:38,904 --> 01:01:41,824 mogelijk zelfs betrokken menselijk offer. 1021 01:01:41,823 --> 01:01:43,203 De grottekening zou dat aangeven. 1022 01:01:43,200 --> 01:01:45,330 Je suggereert niet e 1023 01:01:45,327 --> 01:01:46,537 Welke kant zou Eva op gaan naar huis gelopen? 1024 01:01:46,536 --> 01:01:47,826 Door het bos natuurlijk. 1025 01:01:47,829 --> 01:01:49,159 Het is het enige voetpad. 1026 01:01:49,164 --> 01:01:51,504 En waarom is Temple House zo genoemd? 1027 01:01:51,499 --> 01:01:53,789 Iedereen kent dat van school. 1028 01:01:53,793 --> 01:01:55,463 Het was de plek van een oude tempel. 1029 01:01:55,462 --> 01:01:57,212 Het blijkt duidelijk uit de naam. 1030 01:01:57,214 --> 01:01:59,344 Op dezelfde manier is het duidelijk die steenrijke grot 1031 01:01:59,341 --> 01:02:01,341 heeft iets te doen met de d'ampton-worm. 1032 01:02:01,343 --> 01:02:03,143 Misschien is er een verband. 1033 01:02:03,136 --> 01:02:04,716 Je zult het zeggen er is een verbinding 1034 01:02:04,721 --> 01:02:07,811 tussen dit alles en En daarna de slangenbeet van Ernest. 1035 01:02:07,807 --> 01:02:09,767 En slangen en ladders. 1036 01:02:10,685 --> 01:02:13,055 Wat bedoel je, slangen en ladders? 1037 01:02:14,731 --> 01:02:17,281 Dame Sylvia 1038 01:02:17,525 --> 01:02:18,815 Moeras. 1039 01:02:19,194 --> 01:02:21,534 Ik heb de schijnwerpers, mijn heer. 1040 01:02:21,529 --> 01:02:25,319 De mannen hebben de luidsprekers gedragen tot aan de toren, mijn heer, 1041 01:02:25,325 --> 01:02:27,945 de verlengkabel aangesloten zoals geïnstrueerd. 1042 01:02:27,953 --> 01:02:29,543 De apparatuur is getest. 1043 01:02:29,537 --> 01:02:32,117 En dat lijkt ook zo te zijn in werkende staat. 1044 01:02:32,123 --> 01:02:35,423 Dus als er verder niets is Als u vanavond behoefte heeft, meneer, zal ik er zijn 1045 01:02:35,418 --> 01:02:37,128 Peters, ik weet het totaal niet meer. 1046 01:02:37,128 --> 01:02:39,708 Dat had ik ergens kunnen zweren in zijn Noord-Afrikaanse collectie, 1047 01:02:39,714 --> 01:02:41,634 mijn vader had iets dat klonk 1048 01:02:41,633 --> 01:02:43,843 verdacht veel op de muziek van een slangenbezweerder. 1049 01:02:43,843 --> 01:02:45,803 Het enige dat ik kon vinden is deze eenzame schijf 1050 01:02:45,804 --> 01:02:48,314 bestempeld als Turkse charmeurs. 1051 01:02:48,306 --> 01:02:51,176 Zou het dit kunnen zijn, denk je? 1052 01:02:53,728 --> 01:02:58,068 Dat doet zeker denken een Turkse charmeur, mijn heer. 1053 01:02:58,233 --> 01:03:02,733 Eén van het vrouwelijke geslacht die je vader tegenkwam in Istanbul. 1054 01:03:03,321 --> 01:03:07,661 Zij was wat eufemistisch is bekend als een 1055 01:03:07,659 --> 01:03:09,159 Buikdanseres? 1056 01:03:09,369 --> 01:03:12,039 Mogen we de b-kant proberen, heer? 1057 01:03:21,381 --> 01:03:22,341 Goed? Wat denk je? 1058 01:03:22,341 --> 01:03:26,841 Ik herinner me de woorden van zijne heerschappij. 1059 01:03:26,970 --> 01:03:31,470 Dat zou de d'ampton-worm charmeren zichzelf uit zijn hol, Peters. 1060 01:03:34,060 --> 01:03:37,400 Ik herinner me dat het werkte zeer goed met A 1061 01:03:37,397 --> 01:03:40,477 Koningscobra, mijn heer. 1062 01:03:40,483 --> 01:03:43,113 Zet dan je fietsclips maar vast, Peters. 1063 01:03:43,111 --> 01:03:45,071 Ik verwacht gezelschap. 1064 01:04:54,182 --> 01:04:56,392 Angus, wat is er? Kom op. 1065 01:04:56,393 --> 01:04:58,483 Dit is bizar. Wat? 1066 01:04:58,478 --> 01:04:59,598 Dit. 1067 01:04:59,604 --> 01:05:01,064 Het is maar een standbeeld. 1068 01:05:01,064 --> 01:05:02,944 Heel veel mensen hebben ze zo. 1069 01:05:02,941 --> 01:05:04,691 Niemand heeft hem. 1070 01:05:04,692 --> 01:05:06,992 Marcus Carausius 1071 01:05:06,986 --> 01:05:08,856 De rebelse keizer. 1072 01:05:08,863 --> 01:05:11,623 Hij is degene op de munten die je bij de opgraving hebt gevonden. 1073 01:05:11,616 --> 01:05:12,616 Ja. 1074 01:05:12,617 --> 01:05:14,827 Dus? 1075 01:05:14,828 --> 01:05:19,158 Hij zou het zeker geweten hebben over deze heidense religie. 1076 01:05:19,165 --> 01:05:21,455 Mogelijk zelfs betrokken geweest. 1077 01:05:23,461 --> 01:05:25,711 Maar wat is hij aan het doen in de hal van dame Sylvia? 1078 01:05:39,936 --> 01:05:41,476 Wat is het? 1079 01:05:41,479 --> 01:05:43,439 Het is een mangoest. 1080 01:05:45,275 --> 01:05:47,485 Traditionele vijand van de slang. 1081 01:06:45,043 --> 01:06:47,843 Mamma? Mamma! 1082 01:06:47,837 --> 01:06:51,167 ~ aaah! 1083 01:07:00,141 --> 01:07:01,561 Aa! 1084 01:07:01,559 --> 01:07:04,519 Aa! Nee! Nee! 1085 01:07:04,521 --> 01:07:07,321 Nee! Aa! Aa! 1086 01:07:39,347 --> 01:07:40,717 Hallo James, ben jij dat? 1087 01:07:40,723 --> 01:07:41,813 Nee? 1088 01:07:41,808 --> 01:07:43,268 O, ik zie het. 1089 01:07:43,268 --> 01:07:46,268 Kunt u hem alstublieft geven? een dringend bericht? 1090 01:07:46,521 --> 01:07:48,061 Ja, meneer. 1091 01:07:49,732 --> 01:07:51,232 Ja, heel goed, meneer. 1092 01:07:52,735 --> 01:07:55,105 Hm. Ik zal zijn heerschap onmiddellijk op de hoogte stellen. 1093 01:07:55,113 --> 01:07:56,113 Wil je, eh 1094 01:07:56,114 --> 01:07:57,864 Is dat voor mij? Is dat meneer Flint? 1095 01:07:57,865 --> 01:08:00,575 Afgaande op zijn accent, Dat zou heel goed kunnen, meneer. 1096 01:08:00,577 --> 01:08:04,117 Maar de meneer hing op voordat ik het kon vaststellen. 1097 01:08:04,122 --> 01:08:06,162 En wat zei hij precies? 1098 01:08:06,165 --> 01:08:07,665 Het werkt als een tierelier. 1099 01:08:07,667 --> 01:08:09,377 Groetjes. Ze is onderweg. 1100 01:08:09,627 --> 01:08:11,837 Geweldig. Geweldig, geweldig, geweldig. 1101 01:08:11,838 --> 01:08:13,758 Ik heb me opgesloten voor de nacht, mijn heer. 1102 01:08:13,756 --> 01:08:14,876 Zal dat alles zijn? 1103 01:08:14,882 --> 01:08:16,012 Je bedoelt, Heb je de voordeur gesloten? 1104 01:08:16,009 --> 01:08:17,379 En sloot het af zoals gewoonlijk, mijn heer. 1105 01:08:17,385 --> 01:08:18,795 Maar ik heb het bewust opengelaten. 1106 01:08:18,803 --> 01:08:20,473 Zou u zo vriendelijk willen zijn om het te gaan ontgrendelen, 1107 01:08:20,471 --> 01:08:22,931 en vertel het dan aan de kamermeisjes zichzelf opsluiten in hun kamers? 1108 01:08:22,932 --> 01:08:26,772 Ontgrendel de voordeur en sluit de kamermeisjes op. 1109 01:08:26,769 --> 01:08:28,229 Heel goed, mijn heer. 1110 01:08:28,229 --> 01:08:29,729 Hallo? Politie. 1111 01:08:29,731 --> 01:08:31,481 Geef mij de politie. 1112 01:08:31,482 --> 01:08:33,072 Nou ja, natuurlijk het is een noodgeval. 1113 01:08:33,067 --> 01:08:34,897 D'ampton-zaal. 1114 01:08:34,902 --> 01:08:37,202 Ja, dit is Lord d'ampton die spreekt, 1115 01:08:37,196 --> 01:08:38,606 en zou je alsjeblieft willen 1116 01:09:27,622 --> 01:09:30,042 Petrus? 1117 01:09:34,962 --> 01:09:35,962 Hallo? 1118 01:09:36,005 --> 01:09:37,755 Angus, ja. 1119 01:09:37,757 --> 01:09:40,007 Ja. Het werkte tot op zekere hoogte. 1120 01:09:40,009 --> 01:09:41,049 Ja, ik heb haar, 1121 01:09:41,052 --> 01:09:42,972 maar niet voordat ze Peters kreeg. 1122 01:09:42,970 --> 01:09:45,930 En het is niet wie wij hadden het ook verwacht. 1123 01:09:45,932 --> 01:09:47,772 Hoe raadde je het? 1124 01:09:47,767 --> 01:09:49,517 Wat? 1125 01:09:49,519 --> 01:09:51,689 O, mijn god. 1126 01:09:51,688 --> 01:09:53,768 Wat, haar eigen dochter? 1127 01:09:55,024 --> 01:09:57,404 Ja. Ja, is alles goed met haar? 1128 01:09:57,402 --> 01:10:00,202 Ja, ik heb het gif eruit gehaald voordat het enig kwaad kon doen. 1129 01:10:00,196 --> 01:10:02,026 Ze ligt nu in bed en rust uit. 1130 01:10:02,031 --> 01:10:04,831 Maar het is duidelijk haar arme moeder had minder geluk, 1131 01:10:04,826 --> 01:10:06,866 voor als het gif aanvalt het zenuwstelsel, 1132 01:10:06,869 --> 01:10:11,159 het slachtoffer lijkt er last van te hebben door een vorm van vampirisme. 1133 01:10:11,165 --> 01:10:14,245 Als we nu gaan om dit ding te bestrijden, 1134 01:10:14,252 --> 01:10:16,092 Ik heb wat tijd nodig voor onderzoek. 1135 01:10:16,087 --> 01:10:17,817 Het komt allemaal goed met je daar in je eentje? 1136 01:10:17,839 --> 01:10:19,209 Ja, het komt helemaal goed met mij, dank je. 1137 01:10:19,215 --> 01:10:20,875 Je gaat verder met je onderzoek in alle opzichten. 1138 01:10:20,883 --> 01:10:23,843 Ik heb zelf een paar theorieën Ik wil graag in de praktijk brengen. 1139 01:10:23,845 --> 01:10:24,965 Ja, dat klopt. 1140 01:10:24,971 --> 01:10:27,351 Je hoort geen muziek spelen op de achtergrond. 1141 01:10:27,348 --> 01:10:28,678 Kijk, we hadden een stroomstoring. 1142 01:10:28,683 --> 01:10:32,733 Ik verwacht de platenspeler zichzelf automatisch uitgeschakeld. 1143 01:10:32,729 --> 01:10:34,809 Rechts. Als het je gelukkig maakt, Ik zal het controleren. 1144 01:10:39,694 --> 01:10:40,904 Bedankt voor de waarschuwing. 1145 01:10:40,903 --> 01:10:43,743 Ik denk dat we er waarschijnlijk nog een hebben reptiel los op het terrein. 1146 01:10:43,740 --> 01:10:45,740 Ja, kijk, blijf niet vragen als het goed met me gaat. 1147 01:10:45,742 --> 01:10:47,742 Natuurlijk gaat het verdomd goed met mij het komt allemaal goed. 1148 01:10:47,744 --> 01:10:50,454 De politie is onderweg, als dat enige troost is. 1149 01:10:50,455 --> 01:10:51,495 Ja, en wees voorzichtig. 1150 01:10:51,497 --> 01:10:52,497 Zorg voor Maria. 1151 01:10:55,334 --> 01:10:58,464 Ik zal mijn best doen. Doei. 1152 01:11:08,723 --> 01:11:10,313 Maarja, mag ik binnenkomen? 1153 01:11:19,734 --> 01:11:21,364 Maria 1154 01:11:21,360 --> 01:11:22,940 Je moeder heeft rust. 1155 01:11:54,018 --> 01:11:57,018 Ik had je half verwacht. 1156 01:11:57,021 --> 01:11:59,941 Ernie: We hebben je nodig om het lichaam te identificeren. 1157 01:11:59,941 --> 01:12:03,361 Waarom? Je hebt haar gekend jezelf al jaren. 1158 01:12:03,361 --> 01:12:04,361 Ik weet het, Maria. 1159 01:12:04,362 --> 01:12:05,862 Maar we moeten het volgens het boekje doen. 1160 01:12:05,863 --> 01:12:07,783 Het moeten nabestaanden zijn. 1161 01:12:09,408 --> 01:12:12,988 Ik verwacht Angus terug elk moment. 1162 01:12:12,995 --> 01:12:14,325 Het zal niet lang meer duren. 1163 01:12:14,330 --> 01:12:17,960 Je kunt hem altijd bellen van het station als je je zorgen maakt. 1164 01:12:17,959 --> 01:12:20,339 Ik pak mijn jas. 1165 01:12:31,222 --> 01:12:34,022 Het moet rond middernacht zijn geweest Ik kreeg de oproep. 1166 01:12:34,016 --> 01:12:36,266 Noodgeval, zaal d'ampton. 1167 01:12:37,562 --> 01:12:39,942 Ik kwam net binnen toen ik buiten dienst ging. 1168 01:12:39,939 --> 01:12:41,439 Zoals gewoonlijk. 1169 01:12:41,440 --> 01:12:45,780 Betrap je altijd net zo je staat op het punt je hoofd naar beneden te halen. 1170 01:12:45,778 --> 01:12:49,358 Ik dacht dat het misschien zo was een eenvoudige inbraak. 1171 01:12:49,365 --> 01:12:50,695 Een wonder dat er nooit is ingebroken. 1172 01:12:50,700 --> 01:12:52,450 Al die waardevolle spullen daar. 1173 01:12:52,451 --> 01:12:56,951 Had zeker niet verwacht het te vinden Een paar lijken, kan ik je vertellen. 1174 01:13:00,751 --> 01:13:04,001 Peters had een gebroken nek, 1175 01:13:04,005 --> 01:13:05,915 en je moeder 1176 01:13:05,923 --> 01:13:09,803 Nou ja, dat zou je wel kunnen zeggen ze was dodelijk gewond. 1177 01:13:09,802 --> 01:13:11,852 Maar wat is er werkelijk gebeurd? 1178 01:13:11,846 --> 01:13:13,096 Hoe zit het met Jakobus? 1179 01:13:13,097 --> 01:13:15,967 Hij was ongedeerd, als je dat bedoelt. 1180 01:13:15,975 --> 01:13:17,225 Waar is hij nu? 1181 01:13:17,226 --> 01:13:19,226 Hij helpt ons met onze vragen. 1182 01:13:19,228 --> 01:13:21,058 Bedoel je dat hij opgesloten zit? 1183 01:13:21,063 --> 01:13:24,943 Hij wordt vastgehouden op het station totdat we het tot op de bodem kunnen uitzoeken, ja. 1184 01:13:24,942 --> 01:13:28,402 Zijn huidige verhaal heeft veel verificatie nodig. 1185 01:13:28,404 --> 01:13:29,864 Zal ik hem kunnen zien? 1186 01:13:29,864 --> 01:13:32,784 Ach, dat hangt ervan af. 1187 01:13:32,783 --> 01:13:33,873 Als we bij het station aankomen, i 1188 01:13:33,868 --> 01:13:37,288 Ik wil dat je eruit gaat een vermiste persoon roept Eva op. 1189 01:13:37,288 --> 01:13:40,038 Vooravond? O nee. 1190 01:13:40,041 --> 01:13:41,631 Wat is er gebeurd, meisje? 1191 01:13:41,626 --> 01:13:43,286 Waar gaan we heen? 1192 01:13:43,294 --> 01:13:45,844 Dit is niet de manier naar het politiebureau. 1193 01:13:45,838 --> 01:13:47,958 We zijn aan het opnemen dame Sylvia Marsh onderweg. 1194 01:13:47,965 --> 01:13:50,375 Vanwege beschuldigingen gebracht door heer James, 1195 01:13:50,384 --> 01:13:52,394 we brengen haar binnen voor ondervraging. 1196 01:13:52,386 --> 01:13:54,046 Ik zie. 1197 01:13:54,055 --> 01:13:55,385 Nu 1198 01:13:55,389 --> 01:13:57,769 Vertel me meer over Eva. 1199 01:13:57,767 --> 01:13:59,307 Als je het niet erg vindt, ik 1200 01:13:59,310 --> 01:14:02,060 Ik wacht liever tot we bij het station aankomen. 1201 01:14:02,063 --> 01:14:03,613 Natuurlijk. 1202 01:14:03,606 --> 01:14:05,766 Rust maar uit, meisje. 1203 01:14:26,087 --> 01:14:27,957 Kom je niet? 1204 01:14:27,964 --> 01:14:30,304 [ Hijgt 1 Kan ik hier blijven? 1205 01:14:30,299 --> 01:14:32,219 Ze klonk een beetje gespannen aan de telefoon. 1206 01:14:32,218 --> 01:14:35,548 Als ik jou zie, zal ze haar geruststellen. 1207 01:14:37,431 --> 01:14:38,471 Rechts. 1208 01:14:38,474 --> 01:14:39,734 Uh! 1209 01:16:54,485 --> 01:16:55,485 Uh! 1210 01:18:01,552 --> 01:18:02,892 [Stopt met spelen 1 1211 01:20:43,088 --> 01:20:46,048 James: Let op die cilinders! Dat gas is giftig! 1212 01:20:46,216 --> 01:20:48,296 En wees heel voorzichtig met de pomp! 1213 01:20:48,302 --> 01:20:49,512 Als daar iets mee gebeurt, 1214 01:20:49,511 --> 01:20:51,931 we zullen het gas niet kunnen forceren door de kloof. 1215 01:20:51,930 --> 01:20:53,180 Lampje, alsjeblieft. 1216 01:20:53,182 --> 01:20:54,522 Bedankt. 1217 01:20:54,516 --> 01:20:55,516 Rechts. 1218 01:20:55,517 --> 01:20:57,477 Volg mij nu en blijf dichtbij. 1219 01:20:57,478 --> 01:20:59,848 Het is mijn overtuiging dat dat zo is een of andere vorm van wezen 1220 01:20:59,855 --> 01:21:01,185 Waarschijnlijk vleesetend 1221 01:21:01,190 --> 01:21:02,270 Dat zit onder ons gevangen 1222 01:21:02,274 --> 01:21:04,284 in een ondergrondse kamer. 1223 01:21:04,276 --> 01:21:05,986 We vergassen de klootzak, 1224 01:21:05,986 --> 01:21:07,776 of rook hem uit. 1225 01:21:07,780 --> 01:21:11,740 Vanaf nu iedereen is het bewaren van absolute stilte. 1226 01:21:11,742 --> 01:21:12,952 Lady Sylvia: Oh, dionine 1227 01:21:12,951 --> 01:21:17,161 Wie kwam naar voren uit de duisternis. 1228 01:21:17,164 --> 01:21:21,664 Dionin, die in vrede woonde in de tuin van Eden. 1229 01:21:22,127 --> 01:21:25,757 Dionin, die ons het geschenk gaf van kennis. 1230 01:21:25,756 --> 01:21:30,086 Dionin, die onder de toorn leed van de valse god. 1231 01:21:30,094 --> 01:21:34,354 Dionin, die uit Eden werd verdreven door de valse god. 1232 01:21:34,348 --> 01:21:38,848 Dionin, die vertrapt werd onder de voeten van de mensenzoon. 1233 01:21:39,019 --> 01:21:43,399 Dionin, die terugkeerde naar de duisternis. 1234 01:21:43,399 --> 01:21:47,359 Dionin, wiens koninkrijk duisternis is. 1235 01:21:47,361 --> 01:21:51,451 Dionin, die onze duisternis veilig maakt. 1236 01:21:51,448 --> 01:21:54,988 Dionin, die duisternis is. 1237 01:21:54,993 --> 01:21:56,793 Dionin de onsterfelijke, 1238 01:21:56,787 --> 01:22:00,707 aanvaard dit, ons offer. 1239 01:22:03,877 --> 01:22:06,167 Door de eeuwige duisternis 1240 01:22:08,799 --> 01:22:10,679 Dionine. 1241 01:22:12,511 --> 01:22:15,931 Dionin, die naar voren kwam vanuit de duisternis, 1242 01:22:15,931 --> 01:22:19,681 dionine, die in vrede woonde in de tuin van Eden, 1243 01:22:19,685 --> 01:22:22,555 zijn terugkeer 1244 01:22:22,563 --> 01:22:25,273 Zoals pijn de gelukzaligheid vernieuwt, 1245 01:22:25,274 --> 01:22:29,444 zoals onbezoedeld vlees wordt gereinigd, 1246 01:22:29,445 --> 01:22:33,945 zoals de edele dood het goddelijke leven voedt. 1247 01:22:34,116 --> 01:22:36,616 Geweldige dionine, 1248 01:22:36,618 --> 01:22:40,198 accepteer dit 1249 01:22:40,205 --> 01:22:42,415 Jouw offer. 1250 01:22:58,348 --> 01:23:01,598 Geen tijd voor ritueel, geen tijd voor ceremonie. 1251 01:23:46,104 --> 01:23:47,314 [Gedempt geschreeuw 1 1252 01:24:03,997 --> 01:24:05,667 aa! 1253 01:25:13,150 --> 01:25:14,940 Ga maar door. Ik ga terug. 1254 01:25:14,943 --> 01:25:17,193 Nee! Wat ben je aan het doen? 1255 01:25:17,195 --> 01:25:18,565 Angus! 1256 01:25:18,572 --> 01:25:20,452 En rennen als de hel! 1257 01:25:30,167 --> 01:25:31,917 Heilige shit! 1258 01:26:07,746 --> 01:26:09,326 Wat ben je aan het doen? 1259 01:26:09,331 --> 01:26:13,171 Voor het geval er een krasje zit dat besmet raakt met het gif. 1260 01:26:13,168 --> 01:26:14,918 Ik heb het laten analyseren. 1261 01:26:17,339 --> 01:26:19,339 Dit is het tegengif. 1262 01:26:21,134 --> 01:26:22,644 Wat als het niet werkt? 1263 01:26:24,680 --> 01:26:26,640 Nou, bij mij werkte het prima. 1264 01:26:26,640 --> 01:26:28,890 Maar bij Jezus, het kostte tijd. 1265 01:26:28,892 --> 01:26:31,642 Oh! Uh! Dacht dat ik een goner was. 1266 01:26:33,772 --> 01:26:35,862 Jij blijft hier. 1267 01:26:35,857 --> 01:26:37,297 Ik ga een ambulance bellen. 1268 01:26:50,455 --> 01:26:52,325 Bedankt. 1269 01:26:52,332 --> 01:26:53,462 Waar zou je zeggen dat dat was? 1270 01:26:53,458 --> 01:26:56,668 Lijkt erop het is ergens boven het bos. 1271 01:26:56,670 --> 01:26:58,710 Je denkt dat het zo zou kunnen zijn boven het tempelhuis? 1272 01:26:58,714 --> 01:27:00,884 Zou kunnen. Wat zijn we nu van plan? 1273 01:27:00,882 --> 01:27:02,932 Nu is het voor mij een pintje bij de plaatselijke kroeg. 1274 01:27:02,926 --> 01:27:04,886 Vertel het de jongens. Ik haal je in. 1275 01:27:22,070 --> 01:27:23,740 Net terug van de Highland Games? 1276 01:27:23,739 --> 01:27:26,029 Je hebt een goed moment uitgekozen om te gaan speleologie. 1277 01:27:26,032 --> 01:27:27,912 Ik heb er nogal een smaak voor ontwikkeld. 1278 01:27:27,909 --> 01:27:28,869 Misschien morgen zelfs teruggaan. 1279 01:27:28,869 --> 01:27:30,199 Met meer rook? 1280 01:27:30,203 --> 01:27:31,833 Dynamiet, dacht ik. 1281 01:27:31,830 --> 01:27:33,750 Ik heb je de moeite bespaard. 1282 01:27:33,749 --> 01:27:35,749 Verdomd. 1283 01:27:35,751 --> 01:27:37,921 Ik wilde een goede daad doen zoals de gedurfde meneer John. 1284 01:27:37,919 --> 01:27:40,419 Je hebt de worm uitgerookt en onze huiden gered. 1285 01:27:40,422 --> 01:27:41,802 Dat zou je moeten doen. 1286 01:27:41,798 --> 01:27:45,718 De meiden zijn allebei oké. Maak je geen zorgen. 1287 01:27:45,719 --> 01:27:47,469 Maar hoe wist je dat het er was? 1288 01:27:47,471 --> 01:27:48,801 Nou, het was het horloge. 1289 01:27:48,805 --> 01:27:50,425 Sinds het in de buurt verdween van tempelhuis 1290 01:27:50,432 --> 01:27:51,772 en verscheen weer in de grot, 1291 01:27:51,767 --> 01:27:52,767 er moest een verband zijn. 1292 01:27:52,768 --> 01:27:53,768 Ondergronds. 1293 01:27:53,769 --> 01:27:55,479 Mm. 1294 01:27:55,479 --> 01:27:57,099 De rots die in de val zat het wezen eeuwen geleden 1295 01:27:57,105 --> 01:27:59,645 bleek een toevluchtsoord te zijn, evenals een gevangenis. 1296 01:27:59,649 --> 01:28:01,319 Het overleefde. 1297 01:28:01,318 --> 01:28:03,318 Dankzij de likes van dame Sylvia, 1298 01:28:03,320 --> 01:28:06,200 wiens laatste mensenoffer was zijzelf. 1299 01:28:07,407 --> 01:28:11,367 Hm. Nou, dat is echte toewijding voor jou. 1300 01:28:11,369 --> 01:28:13,579 Ja. Ze is nu voorgoed weg, 1301 01:28:13,580 --> 01:28:16,120 en haar laatste acoliet samen met haar. 1302 01:28:17,667 --> 01:28:19,037 Arme Ernie. 1303 01:28:19,044 --> 01:28:22,004 Wat, heeft ze hem ook? 1304 01:28:22,005 --> 01:28:24,755 Hij vertelde me dat je opgesloten zat op het politiebureau. 1305 01:28:24,758 --> 01:28:26,718 Dat was een leugen. 1306 01:28:26,718 --> 01:28:27,928 Ik ging uit elkaar voordat hij arriveerde. 1307 01:28:27,928 --> 01:28:30,468 De hele plaats werd als een reptielenhuis. 1308 01:28:30,472 --> 01:28:33,972 Hoe dan ook, dat zou ik nooit hebben gekregen mijn optreden samen in een gevangeniscel. 1309 01:28:33,975 --> 01:28:37,645 Ik veronderstel dat het allemaal gaat duren een beetje uitleg. 1310 01:28:37,646 --> 01:28:39,476 Het lijkt erop dat we beide hebben een beetje uitleg om te doen. 1311 01:28:39,481 --> 01:28:41,651 Misschien moeten we geven onszelf samen op? 1312 01:28:41,650 --> 01:28:43,780 Nou ja, maar nadat we het gehad hebben een drankje met de meiden, 1313 01:28:43,777 --> 01:28:44,987 denk je niet? 1314 01:28:44,986 --> 01:28:45,986 Waar zijn ze trouwens? 1315 01:28:45,987 --> 01:28:48,197 Ik vermoed in het plaatselijke ziekenhuis inmiddels. 1316 01:28:48,198 --> 01:28:49,408 In het ziekenhuis? 1317 01:28:49,407 --> 01:28:50,987 Gewoon uit voorzorg in geval van een uitgestelde shock. 1318 01:28:50,992 --> 01:28:52,992 Wees niet ongerust. 1319 01:28:52,994 --> 01:28:55,254 Door Christus, heb ik je een verhaal te vertellen. 1320 01:28:55,247 --> 01:28:57,617 Ik kan bijna niet wachten. 1321 01:28:57,624 --> 01:28:58,794 Wacht even. 1322 01:28:58,792 --> 01:29:00,212 Misschien zijn het de meisjes. 1323 01:29:00,210 --> 01:29:03,630 Stuur ze mijn liefde als dat zo is. 1324 01:29:07,509 --> 01:29:09,759 Hallo? Genade boerderij. Angus Flint spreekt. 1325 01:29:10,011 --> 01:29:11,391 Hallo, meneer Flint. 1326 01:29:11,388 --> 01:29:13,638 Het is Darby ziekenhuis onderzoekslaboratorium hier. 1327 01:29:13,640 --> 01:29:15,390 Ik had de hoop bijna opgegeven. 1328 01:29:16,518 --> 01:29:20,098 Ja, we hebben je gebeld ruim een uur aan en uit. 1329 01:29:20,105 --> 01:29:22,815 Nee. Mijn naam is zuster Gladwell. 1330 01:29:22,816 --> 01:29:23,936 Ik ben de assistent van Dr. Blake. 1331 01:29:25,902 --> 01:29:29,572 Nee, hij is naar huis. 1332 01:29:29,573 --> 01:29:31,533 Nou ja, het is maar om te zeggen er is een stomme fout gemaakt. 1333 01:29:31,533 --> 01:29:33,203 Het is echt mijn schuld. 1334 01:29:33,201 --> 01:29:36,001 Ja, u heeft het verkeerde serum gekregen. 1335 01:29:37,205 --> 01:29:39,785 Het is voor de verlichting van artritis. 1336 01:29:41,626 --> 01:29:44,296 Nee, het is helemaal niet goed voor slangenbeten. 1337 01:29:44,296 --> 01:29:47,966 maar we zullen er niet veel van krijgen deze tijd van het jaar, zullen we? 1338 01:29:47,966 --> 01:29:50,966 Ik heb hier je tegengif. 1339 01:29:50,969 --> 01:29:52,849 Je kunt het morgen ophalen. 1340 01:29:52,846 --> 01:29:55,716 Oh, en als dezelfde tijd, als je zo vriendelijk wilt zijn 1341 01:30:35,472 --> 01:30:37,972 Daar zijn we. Glijd naar binnen. 1342 01:30:43,688 --> 01:30:45,728 Was dat dan het ziekenhuis? 1343 01:30:45,732 --> 01:30:46,732 Ziekenhuis? 1344 01:30:46,733 --> 01:30:49,113 Ja, dacht je het zouden de meisjes kunnen zijn. 1345 01:30:49,110 --> 01:30:50,650 Nee, het waren niet de meisjes. 1346 01:30:50,654 --> 01:30:51,994 Goed. 1347 01:30:51,988 --> 01:30:54,068 Kijk, ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben uitgehongerd. 1348 01:30:54,074 --> 01:30:55,534 Kunnen we onderweg stoppen voor een hapje? 1349 01:31:00,080 --> 01:31:01,960 Waarom niet? 1350 01:31:01,957 --> 01:31:03,167 Geweldig. 1351 01:31:10,173 --> 01:31:12,093 Mani 1, 2, 3, 4! 1352 01:31:20,141 --> 01:31:21,981 John d'ampton ging een keer vissen 1353 01:31:21,977 --> 01:31:24,187 a-vissen in de Weir 1354 01:31:24,187 --> 01:31:26,147 hij ving een vis aan zijn haak 1355 01:31:26,147 --> 01:31:28,227 hij vond dat hij er heel vreemd uitzag 1356 01:31:28,233 --> 01:31:30,403 wat voor soort vis was het nou 1357 01:31:30,402 --> 01:31:32,282 John d'ampton wist het niet 1358 01:31:32,278 --> 01:31:34,528 maar hij vond het er niet leuk uitzien 1359 01:31:34,531 --> 01:31:36,031 dus gooide hij het in een put 1360 01:31:36,032 --> 01:31:37,162 Ha! 1361 01:31:45,166 --> 01:31:47,166 Nu werd de worm dik en groeide 1362 01:31:47,168 --> 01:31:49,088 en werd verschrikkelijk groot 1363 01:31:49,087 --> 01:31:50,957 met hele grote tanden en een hele grote mond 1364 01:31:50,964 --> 01:31:52,974 en grote grote brilogen 1365 01:31:52,966 --> 01:31:55,176 en toen het 's nachts rondkroop 1366 01:31:55,176 --> 01:31:57,386 op zoek naar wat drank 1367 01:31:57,387 --> 01:31:59,217 als het op de weg droog zou vallen 1368 01:31:59,222 --> 01:32:01,022 het melkte een tiental koeien 1369 01:32:01,016 --> 01:32:02,056 Haha! 1370 01:32:09,858 --> 01:32:11,818 Deze angstige worm voedde zich vaak 1371 01:32:11,818 --> 01:32:13,528 op koeien en lammeren en schapen 1372 01:32:13,528 --> 01:32:15,818 en kleine baby's levend doorslikken 1373 01:32:15,822 --> 01:32:18,072 als ze gingen slapen 1374 01:32:18,074 --> 01:32:20,164 dus ging Johannes op pad en ving het beest 1375 01:32:20,160 --> 01:32:22,120 en snijd hem in tweeën 1376 01:32:22,120 --> 01:32:24,080 en dat is wat hem ervan weerhield baby's te eten 1377 01:32:24,080 --> 01:32:26,000 en schapen en lammeren en kalveren 1378 01:32:25,999 --> 01:32:27,079 Ha! 1379 01:32:42,849 --> 01:32:45,059 Dus nu weet je hoe alle mensen 1380 01:32:45,060 --> 01:32:47,020 aan beide zijden van de Weir 1381 01:32:47,020 --> 01:32:49,100 veel schapen verloren en veel slaap 1382 01:32:49,105 --> 01:32:51,065 en leefde in doodsangst 1383 01:32:51,066 --> 01:32:53,476 drink dus de gezondheid van de dappere heer John 1384 01:32:53,485 --> 01:32:55,525 die de baby's voor onheil behoedde 1385 01:32:55,528 --> 01:32:57,398 geredde koeien en kalveren door helften te maken 1386 01:32:57,405 --> 01:32:59,315 van die beroemde d'ampton-worm 1387 01:32:59,324 --> 01:33:01,034 Ja-ha.! 1388 01:33:01,034 --> 01:33:02,414 Wauw!